Na sen Songtekst Nederlandse Vertaling

R1:
R1:
E-0h3-|---|
E-0h3-|---|
R2:
R2:
A-0h3-|-0-|
A-0h3-|-0-|
Intro: Am C | G D | Am C | G D4 D D2 D ||
Intro: Ben C | G D | Ben C | G D4 D D2 D ||
R1 Am C G D R2 Am
R1 Am C G D R2 Am
Na sen nigdy już nie wezmę nic
Ik neem nooit meer iets mee om te slapen
ja to wiem - odejść łatwiej jest niż żyć
Ik weet het: weggaan is makkelijker dan leven
i na morzu naszych wsplnych lat
en op de zee van onze gedeelde jaren
liczę wyspy pełne smutnych dat
Ik tel eilanden vol trieste dates
aksamitne rafy, gdy byliśmy tak szczęśliwi
fluwelen riffen toen we zo gelukkig waren
widzę nasze drzewa, ktre wygiął czas
Ik zie onze bomen die door de tijd verbogen zijn
R1 Am C G D R2 Am
R1 Am C G D R2 Am
Ja znam naszą miłość pełną burz
Ik weet dat onze liefde vol stormen is
czasem tnie w obie strony tak jak nż
soms snijdt het in beide richtingen, zoals hierboven
i głęboko rani ciebie, mnie
en het doet jou, mij, diep pijn
Razem ciężko żyć - osobno źle
Het is moeilijk om samen te leven - het is slecht als we gescheiden zijn
Chyba zawsze już tak będziemy pogmatwani
Ik denk dat we altijd zo in de war zullen zijn
Wsplny adres, nasze dzieci, sny, więc pomż mi odnaleźć tamte dni
We delen een adres, onze kinderen, onze dromen, dus help me die dagen te vinden
Pomż mi odnaleźć
Help mij het te vinden
nasze najpiękniejsze dni.
onze mooiste dagen.
Zaczaruj moje serce,
Betover mijn hart
zostaw mnie bez tchu raz jeszcze.
laat mij weer buiten adem.
Pomż mi kochać,
Help mij lief te hebben,
wyryj w moim sercu siebie,
graveer jezelf in mijn hart,
zrb to przecież wiesz - to nie boli mnie...
Doe het, weet je, het doet mij geen pijn...