Just Friends Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: Drumbeats
Intro: Drumbeats
Verse 1:
Vers 1:
it's good night
het is een goede nacht
it was nice
het was leuk
there are so
er zijn zo
many things
veel dingen
i would like
ik zou graag willen
to tell you
om het je te vertellen
feelings caved
gevoelens bezweken
for a while now
al een tijdje
Chorus 1:
Koor 1:
a force and shield
een kracht en een schild
is over you and
is voorbij jou en
we both know that it
dat weten we allebei
is true i'm falling
Het is waar dat ik val
for you once again
nogmaals voor jou
but it's hard when
maar het is moeilijk wanneer
F#/Bb(hold) D F#m G D F#/Bb Bm G a
F#/Bb(vasthouden) D F#m G D F#/Bb Bm G a
we are just friends
wij zijn gewoon vrienden
Verse 2:
Vers 2:
you think it was
jij denkt dat het zo was
such a right thing
zoiets juist
what has been going
wat is er aan de hand geweest
on half a year still
nog een half jaar
sincere to someone
oprecht tegen iemand
i can't hear about
Ik kan er niets over horen
Chorus 2:
Koor 2:
you're doing fine
het gaat goed met je
with someone else
met iemand anders
it ain't the same
het is niet hetzelfde
as being in love
als verliefd zijn
but i can try it
maar ik kan het proberen
for a change still
voor de verandering nog
it's hard when we
het is moeilijk als we
are just friends
zijn gewoon vrienden
Bridge:
Brug:
a blast of affection
een explosie van genegenheid
when you're around
als je in de buurt bent
talking for hours
urenlang praten
G(hold)
G(vasthouden)
it's obvious that
dat is duidelijk
A(hold)
EEN(vasthouden)
a match was found
er is een match gevonden
Guitar Solo:
Gitaarsolo:
Outro:
Uit:
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na
Na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
F#/Bb Bm A G(hold)
F#/Bb Bm A G(vasthouden)
Na na na na
Na na na na