California English كلمات أغنية ترجمة عربية

This song can be played with open chords, but I think that it sounds much better played with barre
يمكن عزف هذه الأغنية بأوتار مفتوحة، لكنني أعتقد أنها تبدو أفضل بكثير عند عزفها باستخدام الوتر
chords.
الحبال.
Also, if you watch a live performance, The band members play it with barre chords.
أيضًا، إذا شاهدت عرضًا حيًا، فإن أعضاء الفرقة يعزفونه باستخدام أوتار البار.
Wouldn??t ever gag you with a spoon, my only true love
لن أكممك بالملعقة أبدًا، حبي الحقيقي الوحيد
Never really heard you speak that way, it??s unworthy of?
لم أسمع حقًا أنك تتحدث بهذه الطريقة، فهي لا تستحق ذلك؟
Funny how that little college girl called language corrupt
من المضحك أن تلك الفتاة الجامعية الصغيرة وصفت اللغة بأنها فاسدة
Funny how the other private schools had no Hapa Club
من المضحك أن المدارس الخاصة الأخرى لم يكن لديها نادي هابا
Someone took a trip before you came to ski in the Alps
قام شخص ما برحلة قبل مجيئك للتزلج في جبال الألب
Your father moved across the country just to sunburn his scalp
انتقل والدك عبر البلاد فقط ليحرق فروة رأسه
Contra Costa, Contra Mundum, contradict what I say
كونترا كوستا، كونترا موندوم، يتناقضان مع ما أقول
Living like the French Connection, but we??ll die in LA
نعيش مثل الوصلة الفرنسية، لكننا سنموت في لوس أنجلوس
Blasted from a disconnected light switch
انفجر من مفتاح الضوء المنفصل
Through the condo that they??ll never finish
من خلال الشقة أنهم لن ينتهوا أبدًا
Bounced across a Saudi satellite dish
ارتدت عبر طبق الأقمار الصناعية السعودية
And through your brain to California English
ومن خلال عقلك إلى كاليفورنيا الإنجليزية
No one sits inside a freezing flat and stays there ??til May
لا أحد يجلس داخل شقة متجمدة ويبقى هناك حتى شهر مايو
Leafing through a stack of A-Zs to surf the UK
تصفح كومة من الألف إلى الياء لتصفح المملكة المتحدة
Waiting with the wind against your face and gel in your hair
الانتظار مع الريح على وجهك والهلام في شعرك
Shivering in little undershirts, but don??t seem to care
ترتعش في القمصان الداخلية الصغيرة، ولكن لا يبدو أنها تهتم
Blasted from a disconnected light switch
انفجر من مفتاح الضوء المنفصل
Through the condo that they??ll never finish
من خلال الشقة أنهم لن ينتهوا أبدًا
Bounced across a Saudi satellite dish
ارتدت عبر طبق الأقمار الصناعية السعودية
And through your brain to California English
ومن خلال عقلك إلى كاليفورنيا الإنجليزية
Sweet carob rice cake
كعكة الأرز بالخروب الحلو
She don??t care how the sweets taste
إنها لا تهتم بمذاق الحلويات
Fake Philly cheese steak
شريحة لحم جبن فيلي مزيفة
But she use real toothpaste
لكنها تستخدم معجون أسنان حقيقي
Cuz if that Tom??s don??t work
لأنه إذا كان هذا توم لا يعمل
If it just makes you worse
إذا كان ذلك يجعلك أسوأ
Would you loose all of your faith in the good earth
هل ستفقد كل إيمانك بالأرض الطيبة؟
And if it??s all a curse
وإذا كان كل ذلك لعنة
And we??re just getting worse
ونحن؟؟ إعادة تزداد سوءا
Baby, please don??t lose your faith in the good earth
عزيزي، من فضلك لا تفقد إيمانك بالأرض الطيبة
Blasted from a disconnected light switch
انفجر من مفتاح الضوء المنفصل
Through the condo that they??ll never finish
من خلال الشقة أنهم لن ينتهوا أبدًا
Bounced across a Saudi satellite dish
ارتدت عبر طبق الأقمار الصناعية السعودية
And through your brain to California English
ومن خلال عقلك إلى كاليفورنيا الإنجليزية