California English Versuri Traducere în Română

This song can be played with open chords, but I think that it sounds much better played with barre
Acest cântec poate fi cântat cu acorduri deschise, dar cred că sună mult mai bine interpretat cu bară
chords.
acorduri.
Also, if you watch a live performance, The band members play it with barre chords.
De asemenea, dacă urmăriți un spectacol live, membrii trupei îl cântă cu acorduri de bară.
Wouldn??t ever gag you with a spoon, my only true love
Nu te-aș face niciodată cu o lingură, singura mea iubire adevărată
Never really heard you speak that way, it??s unworthy of?
Nu te-am auzit niciodată vorbind așa, nu merită?
Funny how that little college girl called language corrupt
E amuzant cum acea fetiță a numit limbajul corupt
Funny how the other private schools had no Hapa Club
E amuzant că celelalte școli private nu aveau Hapa Club
Someone took a trip before you came to ski in the Alps
Cineva a făcut o excursie înainte de a veni să schiezi în Alpi
Your father moved across the country just to sunburn his scalp
Tatăl tău s-a mutat prin țară doar pentru a-și arde scalpul
Contra Costa, Contra Mundum, contradict what I say
Contra Costa, Contra Mundum, contrazic ceea ce spun
Living like the French Connection, but we??ll die in LA
Trăim ca French Connection, dar vom muri în LA
Blasted from a disconnected light switch
Explosat de la un întrerupător de lumini deconectat
Through the condo that they??ll never finish
Prin apartamentul pe care nu îl vor termina niciodată
Bounced across a Saudi satellite dish
A sărit peste o antenă satelit saudită
And through your brain to California English
Și prin creierul tău la engleza californiană
No one sits inside a freezing flat and stays there ??til May
Nimeni nu stă într-un apartament înghețat și nu rămâne acolo până în mai
Leafing through a stack of A-Zs to surf the UK
Răsfoiind un teanc de A-Z pentru a naviga prin Marea Britanie
Waiting with the wind against your face and gel in your hair
Așteptați cu vântul pe față și gel în păr
Shivering in little undershirts, but don??t seem to care
Tremur în maiouri mici, dar nu-ți pasă
Blasted from a disconnected light switch
Explosat de la un întrerupător de lumini deconectat
Through the condo that they??ll never finish
Prin apartamentul pe care nu îl vor termina niciodată
Bounced across a Saudi satellite dish
A sărit peste o antenă satelit saudită
And through your brain to California English
Și prin creierul tău la engleza californiană
Sweet carob rice cake
Tort dulce de orez cu roscove
She don??t care how the sweets taste
Nu-i pasă de cum au dulciurile
Fake Philly cheese steak
Friptură de brânză Philly falsă
But she use real toothpaste
Dar folosește o pastă de dinți adevărată
Cuz if that Tom??s don??t work
Pentru că dacă Tom nu funcționează
If it just makes you worse
Dacă doar te face mai rău
Would you loose all of your faith in the good earth
Ți-ai pierde toată credința în pământul bun?
And if it??s all a curse
Și dacă totul este un blestem
And we??re just getting worse
Și suntem din ce în ce mai rău
Baby, please don??t lose your faith in the good earth
Iubito, te rog nu-ți pierde încrederea în pământul bun
Blasted from a disconnected light switch
Explosat de la un întrerupător de lumini deconectat
Through the condo that they??ll never finish
Prin apartamentul pe care nu îl vor termina niciodată
Bounced across a Saudi satellite dish
A sărit peste o antenă satelit saudită
And through your brain to California English
Și prin creierul tău la engleza californiană