California English Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This song can be played with open chords, but I think that it sounds much better played with barre
Bu şarkı açık akorlarla çalınabilir ama bence barre ile çalındığında kulağa çok daha iyi geliyor
chords.
akorlar.
Also, if you watch a live performance, The band members play it with barre chords.
Ayrıca canlı bir performans izliyorsanız grup üyeleri bunu barre akorlarla çalıyor.
Wouldn??t ever gag you with a spoon, my only true love
Seni asla kaşıkla tıkamam, tek gerçek aşkım
Never really heard you speak that way, it??s unworthy of?
Gerçekten bu şekilde konuştuğunu hiç duymadım, bu değersiz mi?
Funny how that little college girl called language corrupt
O küçük üniversiteli kızın dilin yozlaşmış olduğunu söylemesi komik
Funny how the other private schools had no Hapa Club
Diğer özel okullarda Hapa Kulübünün olmaması komik
Someone took a trip before you came to ski in the Alps
Siz Alplerde kayak yapmaya gelmeden önce birisi seyahate çıktı
Your father moved across the country just to sunburn his scalp
Baban sırf kafa derisini güneşte yakmak için ülkenin öbür ucuna taşındı
Contra Costa, Contra Mundum, contradict what I say
Contra Costa, Contra Mundum söylediklerimle çelişiyor
Living like the French Connection, but we??ll die in LA
French Connection gibi yaşıyoruz ama Los Angeles'ta öleceğiz
Blasted from a disconnected light switch
Bağlantısı kesilmiş bir ışık anahtarından patlatıldı
Through the condo that they??ll never finish
Asla bitiremeyecekleri apartman dairesi aracılığıyla
Bounced across a Saudi satellite dish
Suudi uydu antenine çarptı
And through your brain to California English
Ve beynin aracılığıyla Kaliforniya İngilizcesine
No one sits inside a freezing flat and stays there ??til May
Kimse dondurucu bir dairede oturup mayıs ayına kadar orada kalmayacak
Leafing through a stack of A-Zs to surf the UK
Birleşik Krallık'ta sörf yapmak için A'dan Z'ye bir dizi sayfanın arasında dolaşmak
Waiting with the wind against your face and gel in your hair
Rüzgârın yüzüne çarpması, saçlarının jöle olmasıyla bekliyorum
Shivering in little undershirts, but don??t seem to care
Küçük fanilaların içinde titriyorum ama umursamıyor gibiyim
Blasted from a disconnected light switch
Bağlantısı kesilmiş bir ışık anahtarından patlatıldı
Through the condo that they??ll never finish
Asla bitiremeyecekleri apartman dairesi aracılığıyla
Bounced across a Saudi satellite dish
Suudi uydu antenine çarptı
And through your brain to California English
Ve beynin aracılığıyla Kaliforniya İngilizcesine
Sweet carob rice cake
Tatlı keçiboynuzu pirinç keki
She don??t care how the sweets taste
Tatlıların tadının nasıl olduğu umrunda değil
Fake Philly cheese steak
Sahte Philly peynirli biftek
But she use real toothpaste
Ama gerçek diş macunu kullanıyor
Cuz if that Tom??s don??t work
Çünkü eğer Tom işe yaramazsa
If it just makes you worse
Eğer bu seni daha da kötüleştiriyorsa
Would you loose all of your faith in the good earth
Güzel dünyaya olan tüm inancını kaybeder misin?
And if it??s all a curse
Ve eğer bunların hepsi bir lanetse
And we??re just getting worse
Ve biz daha da kötüye gidiyoruz
Baby, please don??t lose your faith in the good earth
Bebeğim, lütfen güzel dünyaya olan inancını kaybetme
Blasted from a disconnected light switch
Bağlantısı kesilmiş bir ışık anahtarından patlatıldı
Through the condo that they??ll never finish
Asla bitiremeyecekleri apartman dairesi aracılığıyla
Bounced across a Saudi satellite dish
Suudi uydu antenine çarptı
And through your brain to California English
Ve beynin aracılığıyla Kaliforniya İngilizcesine