Tot jij mijn liefde voelt Testo Traduzione Italiana

Als de regens om je oren slaan
Quando la pioggia ti colpisce alle orecchie
En heel de wereld zit achter je aan
E il mondo intero ti insegue
Kom dan bij mij in de luwte staan
Allora vieni e stai nel mio rifugio
Tot jij mijn liefde voelt
Finché non sentirai il mio amore
Valt de avond met zijn sterrenpracht
La notte scende con il suo splendore stellato
En er is niemand die jouw leed verzacht
E non c'è nessuno che possa alleviare la tua sofferenza
Dan houd ik duizend jaar voor jou de wacht
Allora veglierò per te per mille anni
Tot jij mijn liefde voelt
Finché non sentirai il mio amore
Ik weet wel dat jij nog veel twijfels kent
So che hai ancora molti dubbi
Maar bij mij krijg jij het fijn
Ma ti divertirai moltissimo con me
Van ons allereerste ogenblik
Fin dal nostro primo momento
Zag ik al precies waar jij moest zijn
Ho visto esattamente dove dovevi essere
Ik lijd honger, ik lijd dorst en kou
Ho fame, ho sete e ho freddo
Ik struin de straten af voor dag en dauw
Vago per le strade prima dell'alba
Er is niets dat ik niet doe voor jou
Non c'è niente che non farò per te
Tot jij mijn liefde voelt
Finché non sentirai il mio amore
Solo op couplet
Assolo in strofa
Stormen razen over open zee
Le tempeste infuriano sul mare aperto
Over de snelweg van de spijt
Sull'autostrada del rimpianto
Er waaien winden met een nieuw idee
Il vento soffia con una nuova idea
En zoals ik, zoek jij ze voor altijd
E come me, li cerchi per sempre
Want ik maak je gelukkig, maak je dromen waar
Perché ti rendo felice, realizzo i tuoi sogni
Ik doe alles voor je, je zegt het maar
Farò qualsiasi cosa per te, qualunque cosa tu dica
Al moet ik tien keer rond de evenaar
Anche se dovessi fare dieci volte il giro dell'equatore
En jij mijn liefde voelt
E senti il mio amore
Tot jij mijn liefde voelt
Finché non sentirai il mio amore
Solo op couplet
Assolo in strofa