Brod od papira Paroles Traduction Française

Van Gogh / Brod od papira:
Van Gogh / Bateau en papier :
Uvod: Hm
Introduction : Euh
Strofa:
Strophe :
Hm
Euh
Kazu pustas
Ils disent que tu es désolé
Hm
Euh
Brodove rekom papirne
Bateaux fluviaux en papier
Na svakom pise
C'est écrit sur chacun
Hm
Euh
Cekam, a nema te
J'attends, mais tu n'es pas là
Bez tebe ne smem, ja ne umem
Je ne peux pas le faire sans toi, je ne peux pas le faire
Hm
Euh
Pisati, smejati se, hodati
Écrire, rire, marcher
Kazu da pustas
Ils disent que tu lâches prise
Hm
Euh
Zmajeve nebom najvise
Dragons dans le ciel le plus haut
Na svakom pise
C'est écrit sur chacun
Hm
Euh
Zasto nema te
Pourquoi n'es-tu pas là ?
Ja tebe ne smem, a ti ne umes
Je ne peux pas te laisser, et tu ne peux pas
Hm
Euh
Imati, lagati, sanjati
Avoir, mentir, rêver
Refren:
Chœur :
Kada odes onda ucini to
Quand tu pars, alors fais-le
Da tako ne izgleda
Que ça ne ressemble pas à ça
Kada odes od mene
Quand tu me quittes
(U prvom refrenu:)
(Dans le premier refrain :)
Hm
Euh
Ucini samo to samo to
Fais juste ça, juste ça
(U drugom refrenu:)
(Dans le deuxième refrain :)
Ucini samo to, samo to, samo to
Fais seulement ça, seulement ça, seulement ça
Hm
Euh
Da tako ne izgleda
Que ça ne ressemble pas à ça
Solo:
Solo :
HHHHm
HHHHmm
H|----------------|----------------|----------------|----------------|
H|----------------|----------------|----------------|----------------|
H|----------------|----------------|----------------|----------------|
H|----------------|----------------|----------------|----------------|
HHHHm
HHHHmm
H|----------------|----------------|----------------|----7--10-7-----|
H|----------------|----------------|----------------|----7--10-7-----|
H|----------------|--7-----7-------|--7-----7-7-----|----------------|
H|----------------|--7-----7-------|--7-----7-7-----|----------------|
HHHHm
HHHHmm
H|----------------|----------------|----------------|----------------|
H|----------------|----------------|----------------|----------------|
Korisceni akordi:
Accords utilisés :
Hm -X24432
Euh -X24432