Black and Blue Letra Traducción al Español

Title:Black and Blue
Título: Negro y azul
Legend:
Leyenda:
/=slide up
/=deslizar hacia arriba
\=slide down
\=deslizarse hacia abajo
b*=see tabulature
b*=ver tabulación
h=hammer on
h=martillo encendido
p=pull off
p=quitar
//-x-\\=pick slide
//-x-\\=elegir diapositiva
HARM.=harmonics
HARM.=armónicos
A.H.=Artificial harmonics
A.H.=armónicos artificiales
~~=vibrato
~~=vibración
Tr~~~~=trill
Tr~~~~=trino
Trem. bar=tremelo bar
Temblor. barra = barra de tremelo
T=tap with right hand
T=tocar con la mano derecha
*=1/4 bends
*=1/4 curvas
*=1/4 bends
*=1/4 curvas
*=1/4 bends
*=1/4 curvas
^=gradually bend b*=1/4 bends
^=doblar gradualmente b*=1/4 de curvatura
VRS 1
VRS 1
1. Slip 'n' slide, push it in. The sure rhythm
1. Slip 'n' slide, empújalo hacia adentro. El ritmo seguro
1. I'm holdin' back yeah, I got control.
1. Me estoy conteniendo, sí, tengo el control.
1. Oh! Hooked into her system.
1. ¡Ah! Conectado a su sistema.
HORUS
HORUS
1. Don't draw the line.__ Honey,I ain't through w/ you
1. No traces la línea.__ Cariño, no he terminado contigo
1. Uh! The harder the better do it till we're
1. ¡Eh! Cuanto más difícil, mejor hazlo hasta que estemos
^=gradually bend
^=doblar gradualmente
HARM.
DAÑO.
1. Black and Blue
1. Negro y azul
VRS 2 VRS 1
VRS 2 VRS 1
- Same as
- Igual que
:351
:351
HORUS
HORUS
-Play next-
-Reproducir siguiente-
:57
:57
Yo ma - ma! Ha! Black and Blue
¡Yo mamá - mamá! ¡Ja! Negro y azul
Got to make it right Come on baby! Do it! Black
Tengo que hacerlo bien. ¡Vamos bebé! ¡Hazlo! negro
and blue.__
y azul.__
:17R SOLO
:17R EN SOLITARIO
Tr~~~~~~
Tr~~~~~~
HARM. A.H.
DAÑO. A.H.
Trem. bar |-| |--| T T
Temblor. barra |-| |--| T T
T T T T T T T
T T T T T T T
T T T T T T T T
T T T T T T T T
Trem. bar
Temblor. barra
^=Gradually bend from this
^=Inclinarse gradualmente desde esto
note up to the 4 while
nota hasta el 4 mientras
picking the following notes.
recogiendo las siguientes notas.
Following progression goes:
La siguiente progresión es:
HORUS
HORUS
After that, repeat the
Después de eso, repita el
several times until the song fades out
varias veces hasta que la canción se apaga
Hey!
¡Oye!
Ooh, slip n' slide, push it in, uh!
Ooh, desliza y desliza, empújalo hacia adentro, ¡uh!
A-Bitch sure got the rhythm
A-Bitch seguro que tiene el ritmo
Holdin' back, yeah I got control
Conteniéndome, sí, tengo el control.
Oh, hooked inta her system
Oh, enganchado a su sistema
Don't draw the line
No traces la línea
(Oooh ooh ooh) Honey I ain't through with you
(Oooh ooh ooh) Cariño, no he terminado contigo
Uh! The harder the better
¡Eh! Cuanto más duro mejor
Do it til we're black and blue
Hazlo hasta que seamos negros y azules
Well you never know when love will come
Bueno, nunca se sabe cuando llegará el amor.
Hey! Better get it while you got it
¡Oye! Mejor consíguelo mientras lo tienes
Little bit o' everything, ooh, even when it hurts
Un poco de todo, ooh, incluso cuando duele
Uh! Sure feels good, wow! Uh!
¡Eh! Seguro que se siente bien, ¡guau! ¡Oh!
Don't draw the line
No traces la línea
(Oooh ooh ooh) Honey I ain't through with you, woo!
(Oooh ooh ooh) Cariño, no he terminado contigo, ¡woo!
Uh! The harder the better
¡Oh! Cuanto más duro mejor
Do it til we're black and blue
Hazlo hasta que seamos negros y azules
Yo mama! Hey!
¡Yo mamá! ¡Ey!
(Black and blue) Got ta, got ta, got ta make it right
(Negro y azul) Tengo que, tengo que, tengo que hacerlo bien
Ow! Come on baby, good
¡Ay! Vamos nena, bien.
(Black and blue)
(Negro y azul)
(Guitar Solo)
(Solo de guitarra)
Whoa!
¡Vaya!
Ow!
¡Ay!
Yeah!
¡Sí!
(Oooh ooh ooh) Don't draw the line
(Oooh ooh ooh) No traces la línea
(Oooh ooh ooh) Honey I ain't through with you
(Oooh ooh ooh) Cariño, no he terminado contigo
(Oooh ooh ooh) Uh. The harder the better, we'll do it til we're
(Oooh ooh ooh) Eh. Cuanto más difícil, mejor, lo haremos hasta que estemos
(Oooh ooh ooh) Black and blue, ow!
(Oooh ooh ooh) Negro y azul, ¡ay!
Don't draw the line
No traces la línea
(Oooh ooh ooh) Baby I ain't through with you
(Oooh ooh ooh) Bebé, no he terminado contigo
Uh, harder the better
Uh, más duro, mejor
We'll do it til we're black and blue
Lo haremos hasta que estemos negros y azules
Yeah, the wetter the better
Sí, cuanto más húmedo, mejor
We'll do it til we're black and blue, ow!
Lo haremos hasta que estemos negros y azules, ¡ay!
Uh!
¡Oh!
(Whuh! Whuh! Whuh! Whuh!)
(¡Vaya! ¡Vaya! ¡Vaya! ¡Vaya!)
Do it til we're black and blue
Hazlo hasta que seamos negros y azules
Yeah!
¡Sí!
Ow!
¡Ay!
Now, come on baby!
¡Vamos, nena!
Wetter the better!
¡Cuanto más húmedo mejor!
Let's do it 'til
Hagámoslo hasta
We're black and blue! Uh
¡Somos negros y azules! Eh
Come on baby
vamos bebe
Oh
Oh
Uh
Eh
Well, that's all I have.
Bueno, eso es todo lo que tengo.
Hope you enjoy it.
Espero que lo disfrutes.
*ROCK ON*
*ROCA*