Black and Blue Songtekst Nederlandse Vertaling

Title:Black and Blue
Titel: Zwart en blauw
Legend:
Legende:
/=slide up
/=schuif omhoog
\=slide down
\=naar beneden glijden
b*=see tabulature
b*=zie tabel
h=hammer on
h=hamer aan
p=pull off
p=aftrekken
//-x-\\=pick slide
//-x-\\=dia kiezen
HARM.=harmonics
HARM.=harmonischen
A.H.=Artificial harmonics
A.H.=Kunstmatige harmonischen
~~=vibrato
~~=vibrato
Tr~~~~=trill
Tr~~~~=tril
Trem. bar=tremelo bar
Trem. bar=tremelo-bar
T=tap with right hand
T=tikken met de rechterhand
*=1/4 bends
*=1/4 bochten
*=1/4 bends
*=1/4 bochten
*=1/4 bends
*=1/4 bochten
^=gradually bend b*=1/4 bends
^=geleidelijk buigen b*=1/4 bochten
VRS 1
VRS 1
1. Slip 'n' slide, push it in. The sure rhythm
1. Slip-and-slide, duw hem erin. Het zekere ritme
1. I'm holdin' back yeah, I got control.
1. Ik houd me in, ja, ik heb de controle.
1. Oh! Hooked into her system.
1. O! Aangesloten op haar systeem.
HORUS
HORUS
1. Don't draw the line.__ Honey,I ain't through w/ you
1. Trek geen grens. Schat, ik ben nog niet klaar met jou
1. Uh! The harder the better do it till we're
1. Eh! Hoe moeilijker, hoe beter, totdat we er zijn
^=gradually bend
^=geleidelijk buigen
HARM.
SCHADE.
1. Black and Blue
1. Zwart en blauw
VRS 2 VRS 1
VRS2 VRS1
- Same as
- Hetzelfde als
:351
:351
HORUS
HORUS
-Play next-
-Speel volgende-
:57
:57
Yo ma - ma! Ha! Black and Blue
Yo ma-ma! Ha! Zwart en blauw
Got to make it right Come on baby! Do it! Black
Ik moet het goed maken. Kom op schat! Doe het! Zwart
and blue.__
en blauw.__
:17R SOLO
:17R SOLO
Tr~~~~~~
T~~~~~~
HARM. A.H.
SCHADE. A.H.
Trem. bar |-| |--| T T
Trem. balk |-| |--| T T
T T T T T T T
T T T T T T T
T T T T T T T T
T T T T T T T T
Trem. bar
Trem. balk
^=Gradually bend from this
^=Buig hier geleidelijk vanaf
note up to the 4 while
noteer tot en met de 4 while
picking the following notes.
kies de volgende noten.
Following progression goes:
De volgende progressie gaat:
HORUS
HORUS
After that, repeat the
Herhaal daarna de
several times until the song fades out
meerdere keren totdat het nummer verdwijnt
Hey!
Hé!
Ooh, slip n' slide, push it in, uh!
Ooh, schuif en schuif, duw hem erin, uh!
A-Bitch sure got the rhythm
A-Bitch heeft zeker het ritme
Holdin' back, yeah I got control
Houd je in, ja, ik heb de controle
Oh, hooked inta her system
Oh, verslaafd aan haar systeem
Don't draw the line
Trek de grens niet
(Oooh ooh ooh) Honey I ain't through with you
(Oooh ooh) Schat, ik ben nog niet klaar met je
Uh! The harder the better
Eh! Hoe moeilijker hoe beter
Do it til we're black and blue
Doe het totdat we zwart en blauw zijn
Well you never know when love will come
Nou, je weet nooit wanneer de liefde zal komen
Hey! Better get it while you got it
Hé! Het is beter om het te krijgen zolang je het hebt
Little bit o' everything, ooh, even when it hurts
Een beetje van alles, ooh, zelfs als het pijn doet
Uh! Sure feels good, wow! Uh!
Eh! Voelt zeker goed, wauw! Eh!
Don't draw the line
Trek de grens niet
(Oooh ooh ooh) Honey I ain't through with you, woo!
(Oooh ooh ooh) Schatje, ik ben nog niet klaar met je, woo!
Uh! The harder the better
Eh! Hoe moeilijker hoe beter
Do it til we're black and blue
Doe het totdat we zwart en blauw zijn
Yo mama! Hey!
Jo mama! Hoi!
(Black and blue) Got ta, got ta, got ta make it right
(Zwart en blauw) Ik moet het, ik moet het goed maken
Ow! Come on baby, good
Oei! Kom op schat, goed
(Black and blue)
(Zwart en blauw)
(Guitar Solo)
(Gitaarsolo)
Whoa!
Wauw!
Ow!
Oei!
Yeah!
Ja!
(Oooh ooh ooh) Don't draw the line
(Oooh ooh ooh) Trek de grens niet
(Oooh ooh ooh) Honey I ain't through with you
(Oooh ooh) Schat, ik ben nog niet klaar met je
(Oooh ooh ooh) Uh. The harder the better, we'll do it til we're
(Oooh ooh ooh) Uh. Hoe moeilijker hoe beter, we zullen het doen tot we zover zijn
(Oooh ooh ooh) Black and blue, ow!
(Oooh ooh ooh) Zwart en blauw, au!
Don't draw the line
Trek de grens niet
(Oooh ooh ooh) Baby I ain't through with you
(Oooh ooh) Schat, ik ben nog niet klaar met jou
Uh, harder the better
Eh, harder hoe beter
We'll do it til we're black and blue
We zullen het doen totdat we zwart en blauw zijn
Yeah, the wetter the better
Ja, hoe natter hoe beter
We'll do it til we're black and blue, ow!
We zullen het doen totdat we zwart en blauw zijn, au!
Uh!
Eh!
(Whuh! Whuh! Whuh! Whuh!)
(Whuh! Whuh! Whuh! Whuh!)
Do it til we're black and blue
Doe het totdat we zwart en blauw zijn
Yeah!
Ja!
Ow!
Oei!
Now, come on baby!
Nou, kom op schatje!
Wetter the better!
Natter hoe beter!
Let's do it 'til
Laten we het doen tot
We're black and blue! Uh
Wij zijn zwart en blauw! Eh
Come on baby
Kom op schat
Oh
O
Uh
Eh
Well, that's all I have.
Nou, dat is alles wat ik heb.
Hope you enjoy it.
Ik hoop dat je ervan geniet.
*ROCK ON*
*ROK AAN*