Tattoo كلمات أغنية ترجمة عربية
فان هالين - وشم
by Van Halen
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
TATTOO - Van Halen
الوشم - فان هالين
Tattoo, tattoo
الوشم، الوشم
I got Elvis, on my elbow
لقد حصلت على إلفيس على مرفقي
and when I flex, Elvis talks.
وعندما أثني، يتحدث إلفيس.
I got hula girls, on the back of my leg
لدي فتيات الهولا، على الجزء الخلفي من ساقي
and she hulas, when I walk.
وهي تضحك عندما أمشي.
Speaking cherry red
يتحدث الكرز الأحمر
Screaming electric green.
الصراخ الأخضر الكهربائي.
Purple mountain's majesty, really talk to me (talk to me babe).
جلالة الجبل الأرجواني، تحدث معي حقًا (تحدث معي يا عزيزي).
Swap meet Sally, tramp stamp cat
تبادلوا لقاء سالي، القطة المتشردة
mousewife to momshell in the time it took to get that new tattoo
زوجة الفأر إلى Momshell في الوقت الذي استغرقه الحصول على هذا الوشم الجديد
Tattoo-tattoo
وشم وشم
(Tattoo, tattoo) show me your dragon magic
(وشم، وشم) أرني سحر التنين الخاص بك
(Tattoo, tattoo) so autobiographic!
(الوشم، الوشم) سيرة ذاتية جدًا!
Best believe that needle will hurt you
من الأفضل أن تصدق أن الإبرة ستؤذيك
best deceive these true colors that follow one of your false virtues.
من الأفضل أن تخدع هذه الألوان الحقيقية التي تتبع إحدى فضائلك الزائفة.
Here's a secret, to make you think
وهنا سر، لتجعلك تفكر
why is the crazy stuff we never said, poetry in ink.
لماذا الأشياء المجنونة التي لم نقلها قط، الشعر بالحبر.
Speak in day-glow red, Explodo paint
تحدث باللون الأحمر المتوهج، طلاء Explodo
purple mountain's majesty show me you, I'll show you me.
جلالة الجبل الأرجواني أرني، سأريكم أنا.
Swap meet Sally, tramp stamp cat
تبادلوا لقاء سالي، القطة المتشردة
mousewife to momshell in the time it took to get that new tattoo
زوجة الفأر إلى Momshell في الوقت الذي استغرقه الحصول على هذا الوشم الجديد
Tattoo-tattoo (whoo)
وشم وشم (whoo)
(Tattoo, tattoo) sexy dragon magic
(الوشم، الوشم) سحر التنين المثير
(tattoo, tattoo) so very autobiographic!
(الوشم، الوشم) سيرة ذاتية للغاية!
(Tattoo, tattoo) got a hold on me
(الوشم، الوشم) سيطر علي
(tattoo, tattoo) you put a spell on me!
(وشم، وشم) لقد قمت بتعويذة علي!
GUITAR SOLO
غيتار منفرد
Uncle Danny, had a coal tattoo
العم داني، كان لديه وشم من الفحم
He fought for the unions, some of us still do
لقد ناضل من أجل النقابات، وما زال البعض منا يفعل ذلك
On my shoulder is a number, of the chapter he was in
وعلى كتفي رقم الفصل الذي كان فيه
That number is forever like the struggle here to win (everybody!
هذا الرقم يشبه إلى الأبد النضال هنا من أجل الفوز (الجميع!
Swap meet Sally, tramp stamp cat
تبادلوا لقاء سالي، القطة المتشردة
mousewife to momshell in the time it took to get that new tattoo
زوجة الفأر إلى Momshell في الوقت الذي استغرقه الحصول على هذا الوشم الجديد
Tattoo-tattoo
وشم وشم
(Tattoo, tattoo) sexy dragon magic
(الوشم، الوشم) سحر التنين المثير
(tattoo, tattoo) so very autobiographic!
(الوشم، الوشم) سيرة ذاتية للغاية!
(Tattoo, tattoo) got a hold on me
(الوشم، الوشم) سيطر علي
(tattoo, tattoo) you put a spell on me!
(وشم، وشم) لقد قمت بتعويذة علي!
(Tattoo, tattoo) I'm in love with you
(وشم، وشم) أنا أحبك
(tattoo, tattoo) show me, show me your
(الوشم، الوشم) أرني، أرني ما لديك
(Tattoo, tattoo) look at me, look at you!
(وشم، وشم) أنظر إلي، أنظر إليك!
(tattoo, tattoo) Whoa!
(وشم، وشم) واو!
Get my other tabs for Guitar Pro, Powertab, guitar/bass text and chords at
احصل على علامات التبويب الأخرى الخاصة بـ Guitar Pro وPowertab ونص الجيتار/الجهير والأوتار في
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.