Bulbs 歌詞 日本語訳

Intro: C, F, C, G
イントロ：C、F、C、G
Verse One:
第 1 節:
I'm kicking off from centre field, a question of being down for the game
私はセンターフィールドからキックオフする、試合に出場できないかどうかの問題
The one shot deal don't matter, yeah and the other one's the same
一発勝負は関係ない、そうだ、もう一方も同じだ
Oh, my friend I see you, want you to come through
ああ、友よ、会ったね、乗り越えてほしい
And she's standing in the shadows, where the streetlights all turn blue
そして彼女は街灯がすべて青に変わった影の中に立っています
Verse Two: (Same As Verse One)
詩 2: (詩 1 と同じ)
She leaving for an American, a suitcase in her hand
彼女はスーツケースを手にアメリカ人のもとへ出発する
Her brothers and her sisters, are all on Atlantic sand
彼女の兄弟も姉妹もみな大西洋の砂の上にいます
She's screaming through the alley way, I hear that lonely cry, why can't you?
彼女は路地で叫んでいる、その孤独な叫びが聞こえる、なぜそうできないの?
And her batteries are corroded, and her hundred-watt bulb just blew
彼女の電池は腐食していて、100ワットの電球が切れたばかりです
Interlude: La, la, la, la, la, la (Play Verse & Chorus Chords)
間奏：ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ（ヴァース＆コーラスコード演奏）
Verse Three:
3節:
She used to hang out at Miss Lucy's, every weekend they got loose
彼女はミス・ルーシーの家でよく遊んでいた、毎週末、彼らは緩んでいた
And it was a straight clear case of having taken in too much juice
そして、それは明らかにジュースの摂取量が多すぎたという明らかなケースでした
It was outside, and it was outside, just the nature of the person
それは外にあった、外にあった、ただその人の性質だった
Now all you got to remember, after all it's just showbiz
さあ、覚えておかなければならないのは、結局のところ、それはただのショービズです
Interlude: La, la, la, la, la, la (Play Verse Chords)
間奏: ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ (ヴァースコードを演奏)
Outro:
アウトロ:
We're screaming through the alleyway, I hear her lonely cry, why can't you?
私たちは路地で叫んでいます、彼女の孤独な叫びが聞こえます、なぜあなたはできないのですか？
And she's standing in the shadows, where the streetlights all turn blue
そして彼女は街灯がすべて青に変わった影の中に立っています
And she's standing in the shadows, where the streetlights all turn blue
そして彼女は街灯がすべて青に変わった影の中に立っています
And she's standing in the shadows, where the streetlights all turn baby blue
そして彼女は街灯がすべてベイビーブルーに変わる影の中に立っています