Cleaning Windows Songtekst Nederlandse Vertaling

Cappo on Third Fret
Cappo op de derde fret
Lead in: G with occasional index finger hammerons
Lead in: G met af en toe een hamerslag met wijsvinger
C (add pinky on third fret of high E string)
C (voeg pink toe op de derde fret van de hoge E-snaar)
Oh, the smell of the bakery from across the street
Oh, de geur van de bakkerij aan de overkant van de straat
Got in my nose
Kwam in mijn neus
As we carried our ladders down the street
Terwijl we onze ladders door de straat droegen
With the wrought-iron gate rows
Met de smeedijzeren poortrijen
I went home and listened to Jimmie Rodgers
Ik ging naar huis en luisterde naar Jimmie Rodgers
in my lunch-break
in mijn lunchpauze
Bought five Woodbines at the shop on the corner
Ik heb vijf Woodbines gekocht in de winkel op de hoek
And went straight back to work.
En ging direct weer aan het werk.
Oh, Sam was up on top
Oh, Sam zat bovenaan
And I was on the bottom with the v
En ik stond onderaan met de v
We went for lemonade and Paris buns
We gingen voor limonade en Parijse broodjes
At the shop and broke for tea
In de winkel en brak voor thee
I collected from the lady
Ik heb het van de dame verzameld
And I cleaned the fanlight inside-out
En ik heb het bovenlicht binnenstebuiten schoongemaakt
I was blowing saxophone on the weekend
Ik was dit weekend saxofoon aan het blazen
In that down joint.
In dat donsgewricht.
M
M
What's my line?
Wat is mijn lijn?
I'm happy cleaning windows
Ik ben blij met het schoonmaken van ramen
M
M
Take my time
Neem mijn tijd
I'll see you when my love grows
Ik zie je als mijn liefde groeit
M
M
Baby don't let it slide
Schat, laat het niet glijden
I'm a working man in my prime
Ik ben een werkende man in mijn beste jaren
Cleaning windows (number a hundred and thirty-six)
Ramen poetsen (nummer honderdzesendertig)
Second Verse
Tweede vers
I heard Leadbelly and Blind Lemon
Ik hoorde Leadbelly en Blind Lemon
On the street where I was born
In de straat waar ik geboren ben
Sonny Terry, Brownie McGhee,
Sonny Terry, Brownie McGhee,
Muddy Waters singin' I'm A Rolling Stone
Muddy Waters zingt 'I'm A Rolling Stone'
I went home and read my Christmas Humphreys' book on Zen
Ik ging naar huis en las het boek van Christmas Humphreys over zen
Curiosity killed the cat
Nieuwsgierigheid doodde de kat
Kerouac's Dharma Bums and On The Road
Kerouac's Dharma-zwervers en onderweg
Second Chorus
Tweede koor
What's my line?
Wat is mijn lijn?
I'm happy cleaning windows
Ik ben blij met het schoonmaken van ramen
Take my time
Neem mijn tijd
I'll see you when my love grows
Ik zie je als mijn liefde groeit
Baby don't let it slide
Schat, laat het niet glijden
I'm a working man in my prime
Ik ben een werkende man in mijn beste jaren
Cleaning windows
Ramen schoonmaken