Cleaning Windows Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Van Morrison – Czyszczenie okien
by Van Morrison
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Cappo on Third Fret
Cappo na trzecim progu
Lead in: G with occasional index finger hammerons
Wejście: G z okazjonalnymi młotkami na palcu wskazującym
C (add pinky on third fret of high E string)
C (dodaj mały palec na trzecim progu wysokiej struny E)
Oh, the smell of the bakery from across the street
Ach, ten zapach piekarni po drugiej stronie ulicy
Got in my nose
Wpadło mi do nosa
As we carried our ladders down the street
Gdy nieśliśmy drabiny ulicą
With the wrought-iron gate rows
Z rzędami bram z kutego żelaza
I went home and listened to Jimmie Rodgers
Wróciłem do domu i słuchałem Jimmiego Rodgersa
in my lunch-break
podczas mojej przerwy na lunch
Bought five Woodbines at the shop on the corner
Kupiłem pięć Woodbines w sklepie na rogu
And went straight back to work.
I od razu wróciłem do pracy.
Oh, Sam was up on top
Och, Sam był na górze
And I was on the bottom with the v
A ja byłem na dnie z v
We went for lemonade and Paris buns
Poszliśmy na lemoniadę i bułeczki paryskie
At the shop and broke for tea
W sklepie i przerwa na herbatę
I collected from the lady
Odebrałem od tej pani
And I cleaned the fanlight inside-out
I wyczyściłem naświetle od środka
I was blowing saxophone on the weekend
W weekend grałem na saksofonie
In that down joint.
W tym dolnym stawie.
M
M
What's my line?
Jaka jest moja linia?
I'm happy cleaning windows
Chętnie myję okna
M
M
Take my time
Nie spiesz się
I'll see you when my love grows
Do zobaczenia, gdy moja miłość wzrośnie
M
M
Baby don't let it slide
Kochanie, nie pozwól, żeby to się ześlizgnęło
I'm a working man in my prime
Jestem osobą pracującą w kwiecie wieku
Cleaning windows (number a hundred and thirty-six)
Mycie okien (numer sto trzydzieści sześć)
Second Verse
Drugi werset
I heard Leadbelly and Blind Lemon
Słyszałem Leadbelly i Blind Lemon
On the street where I was born
Na ulicy, na której się urodziłem
Sonny Terry, Brownie McGhee,
Sonny'ego Terry'ego, Brownie McGhee,
Muddy Waters singin' I'm A Rolling Stone
Muddy Waters śpiewa „I'm A Rolling Stone”.
I went home and read my Christmas Humphreys' book on Zen
Wróciłem do domu i przeczytałem świąteczną książkę Humphreysa o zen
Curiosity killed the cat
Ciekawość zabiła kota
Kerouac's Dharma Bums and On The Road
Kerouaca Wędrowcy Dharmy i W drodze
Second Chorus
Drugi chór
What's my line?
Jaka jest moja linia?
I'm happy cleaning windows
Chętnie myję okna
Take my time
Nie spiesz się
I'll see you when my love grows
Do zobaczenia, gdy moja miłość wzrośnie
Baby don't let it slide
Kochanie, nie pozwól, żeby to się ześlizgnęło
I'm a working man in my prime
Jestem osobą pracującą w kwiecie wieku
Cleaning windows
Mycie okien
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
