These Are the Days Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is a great song off his legendary Avalon Sunset album. Actually, i think it's one
To świetna piosenka z jego legendarnego albumu Avalon Sunset. Właściwie myślę, że to jeden
of Van the Man's best (excluding Tupelo Honey). Have a go, the intro riff sounds fantastic
z najlepszych Van the Man (z wyjątkiem miodu Tupelo). Spróbujcie, riff wprowadzający brzmi fantastycznie
when it's right. The chords are really easy, it's only the intro that's a bit
kiedy jest to właściwe. Akordy są naprawdę proste, tylko intro jest trochę
hard. Listen to the cd to get the timing right.
ciężko. Posłuchaj płyty, aby złapać odpowiedni moment.
B-------8------|------12-|-12-10-10-10h12-10-|-12p10-10/8-8-8---|
B-------8------|------12-|-12-10-10-10h12-10-|-12p10-10/8-8-8---|
G-0-4-------2/4-2-0-2-|-2h4-2-2-0-0-|
G-0-4------2/4-2-0-2-|-2h4-2-2-0-0-|
B-------8------|------12-|-12-10-10-10h12-10-|-12p10-10/8-8-8---|
B-------8------|------12-|-12-10-10-10h12-10-|-12p10-10/8-8-8---|
These are the days of endless summer
To dni niekończącego się lata
These are the days the time is now
To są dni, na które właśnie nadszedł czas
There is no past, there's only future
Nie ma przeszłości, jest tylko przyszłość
There's only here, there's only now
Jest tylko tutaj, jest tylko teraz
Oh your smiling face, your gracious presence
Och, twoja uśmiechnięta twarz, twoja łaskawa obecność
The fires of spring are kindling bright
Wiosenne ognie rozpalają się jasno
Oh the radiant heart and the song of glory
O promienne serce i pieśń chwały
Crying freedom in the night
Płacząca wolność w nocy
These are the days by the sparkling river
To są dni nad lśniącą rzeką
His timely grace and our treasured find
Jego łaska w odpowiednim czasie i nasze cenne znalezisko
This is the love of the one magician
To jest miłość jednego maga
Turned the water into the wine
Zamienił wodę w wino
These are the days of the endless dancing and the
Są to dni niekończącego się tańca i
Long walks on the summer nights
Długie spacery w letnie noce
These are the days of the true romancing
To są dni prawdziwego romansu
When I'm holding you oh so tight
Kiedy trzymam Cię, och, tak mocno
These are the days by the sparkling river
To są dni nad lśniącą rzeką
His timely grace and our treasured find
Jego łaska w odpowiednim czasie i nasze cenne znalezisko
This is the love of the one magician
To jest miłość jednego maga
Turned the water into the wine
Zamienił wodę w wino
These are the days now we must savour
To są dni, którymi musimy się delektować
And we must enjoy as we can
I musimy się tym cieszyć, jak tylko możemy
These are the days that will last forever
To są dni, które będą trwać wiecznie
You've got to hold them in your heart
Musisz trzymać je w swoim sercu
B-------8------|------12-|-12-10-10-10h12-10-|-12p10-10/8-8-8---|
B-------8------|------12-|-12-10-10-10h12-10-|-12p10-10/8-8-8---|
G-0-4-------2/4-2-0-2-|-2h4-2-2-0-0-|
G-0-4------2/4-2-0-2-|-2h4-2-2-0-0-|
B-------8------|------12-|-12-10-10-10h12-10-|-12p10-10/8-8-8---|
B-------8------|------12-|-12-10-10-10h12-10-|-12p10-10/8-8-8---|
These are the days by the sparkling river
To są dni nad lśniącą rzeką
His timely grace and our treasured find
Jego łaska w odpowiednim czasie i nasze cenne znalezisko
This is the love of the one magician
To jest miłość jednego maga
Turned the water into the wine
Zamienił wodę w wino
NB: The intro riff is played under the last chorus at the end
Uwaga: riff wprowadzający jest odtwarzany pod ostatnim refrenem na końcu
If anyone has the complete tab and/or chords for Tupelo Honey, can they please
Jeśli ktoś ma kompletną tabulator i/lub akordy do Tupelo Honey, bardzo proszę
post it or e-mail it to me.
opublikuj go lub wyślij mi e-mailem.
Corrections, praise and\or abuse welcome at
Poprawki, pochwały i/lub nadużycia mile widziane pod adresem
fender137@yahoo.com.au
błotnik137@yahoo.com.au