These Are the Days Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Van Morrison - Bunlar Günler
by Van Morrison
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is a great song off his legendary Avalon Sunset album. Actually, i think it's one
Bu onun efsanevi Avalon Sunset albümünden harika bir şarkı. Aslında sanırım bir tane
of Van the Man's best (excluding Tupelo Honey). Have a go, the intro riff sounds fantastic
Van the Man'in en iyilerinden (Tupelo Honey hariç). Bir deneyin, giriş riff'i kulağa harika geliyor
when it's right. The chords are really easy, it's only the intro that's a bit
doğru olduğunda. Akorlar gerçekten çok kolay, sadece giriş kısmı biraz küçük
hard. Listen to the cd to get the timing right.
zor. Zamanlamayı doğru yapmak için CD'yi dinleyin.
B-------8------|------12-|-12-10-10-10h12-10-|-12p10-10/8-8-8---|
B----------8------|------12-|-12-10-10-10h12-10-|-12p10-10/8-8-8---|
G-0-4-------2/4-2-0-2-|-2h4-2-2-0-0-|
G-0-4------2/4-2-0-2-|-2h4-2-2-0-0-|
B-------8------|------12-|-12-10-10-10h12-10-|-12p10-10/8-8-8---|
B----------8------|------12-|-12-10-10-10h12-10-|-12p10-10/8-8-8---|
These are the days of endless summer
Bunlar sonsuz yaz günleri
These are the days the time is now
Bunlar artık zamanı olan günler
There is no past, there's only future
Geçmiş yok, sadece gelecek var
There's only here, there's only now
Sadece burası var, sadece şimdi var
Oh your smiling face, your gracious presence
Ah gülen yüzün, zarif varlığın
The fires of spring are kindling bright
Baharın ateşleri parlıyor
Oh the radiant heart and the song of glory
Ah ışıltılı kalp ve zaferin şarkısı
Crying freedom in the night
Gecenin karanlığında özgürlük ağlıyor
These are the days by the sparkling river
Bunlar köpüklü nehrin kıyısındaki günler
His timely grace and our treasured find
Onun zamanındaki lütfu ve bizim değerli buluşumuz
This is the love of the one magician
Bu bir sihirbazın aşkıdır
Turned the water into the wine
Suyu şaraba dönüştürdü
These are the days of the endless dancing and the
Bunlar sonsuz dansın ve
Long walks on the summer nights
Yaz geceleri uzun yürüyüşler
These are the days of the true romancing
Bunlar gerçek romantizmin günleri
When I'm holding you oh so tight
Seni çok sıkı tuttuğumda
These are the days by the sparkling river
Bunlar köpüklü nehrin kıyısındaki günler
His timely grace and our treasured find
Onun zamanındaki lütfu ve bizim değerli buluşumuz
This is the love of the one magician
Bu bir sihirbazın aşkıdır
Turned the water into the wine
Suyu şaraba dönüştürdü
These are the days now we must savour
Tadını çıkarmamız gereken günler bunlar
And we must enjoy as we can
Ve elimizden geldiğince tadını çıkarmalıyız
These are the days that will last forever
Bunlar sonsuza kadar sürecek günler
You've got to hold them in your heart
Onları kalbinde tutmalısın
B-------8------|------12-|-12-10-10-10h12-10-|-12p10-10/8-8-8---|
B----------8------|------12-|-12-10-10-10h12-10-|-12p10-10/8-8-8---|
G-0-4-------2/4-2-0-2-|-2h4-2-2-0-0-|
G-0-4------2/4-2-0-2-|-2h4-2-2-0-0-|
B-------8------|------12-|-12-10-10-10h12-10-|-12p10-10/8-8-8---|
B----------8------|------12-|-12-10-10-10h12-10-|-12p10-10/8-8-8---|
These are the days by the sparkling river
Bunlar köpüklü nehrin kıyısındaki günler
His timely grace and our treasured find
Onun zamanındaki lütfu ve bizim değerli buluşumuz
This is the love of the one magician
Bu bir sihirbazın aşkıdır
Turned the water into the wine
Suyu şaraba dönüştürdü
NB: The intro riff is played under the last chorus at the end
Not: Giriş riff'i sondaki son koronun altında çalınır.
If anyone has the complete tab and/or chords for Tupelo Honey, can they please
Tupelo Honey'in tam sekmesi ve/veya akorları elinde olan varsa lütfen yardımcı olabilir mi?
post it or e-mail it to me.
gönderin veya bana e-postayla gönderin.
Corrections, praise and\or abuse welcome at
Düzeltmeler, övgüler ve/veya suiistimaller memnuniyetle karşılanır
fender137@yahoo.com.au
fender137@yahoo.com.au
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
