Dear California Letras Tradução em Português

Vanessa Carlton - Querida Califórnia

by Vanessa Carlton

Vanessa Carlton - Dear California letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.

Tradução em português - ver letra original

Dear California - Vanessa Carlton
Traduções: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Vanessa Carlton Dear California

INTRO: | E | E | E | E | (3X)
INTRODUÇÃO: | E | E | E | E | (3X)
VERSE I:
VERSÍCULO I:
As usual, I'm in a tricky predicament
Como sempre, estou em uma situação complicada
Weather in my thoughts, on the roof sneaking a cigarette
Tempo em meus pensamentos, no telhado roubando um cigarro
Dear California, it's been nice to know ya
Querida Califórnia, foi bom conhecer você
A B E (drop)
A B E (queda)
Tell me will you miss me when I'm gone?
Diga-me, você sentirá minha falta quando eu partir?
CHORUS I:
REFRÃO I:
Cause he loves me as I leave, so I'm gonna go
Porque ele me ama quando eu vou embora, então eu vou
And I'm not in company's when you feel it most
E eu não estou na companhia quando você mais sente isso
And you keep my memory, I hope ya keep me close
E você mantém minha memória, espero que você me mantenha por perto
Would you love me as I leave?
Você me amaria enquanto eu partisse?
VERSE II:
VERSÍCULO II:
This alchemy is making me suspicious (Oooh-oooh)
Essa alquimia está me deixando desconfiado (Oooh-oooh)
As if I slipped you some belladonna
Como se eu tivesse lhe dado um pouco de beladona
that I crossed town to get, don't you know?
que eu atravessei a cidade para pegar, você não sabe?
B E (Drop)
B E (Queda)
Yes, my grand friend checks it
Sim, meu grande amigo verifica
CHORUS I:
REFRÃO I:
Oh he loves me as I leave, so I'm gonna go
Oh, ele me ama quando eu vou embora, então eu vou
And I'm not in company's when you feel it most
E eu não estou na companhia quando você mais sente isso
And you keep my memory, I hope ya keep me close
E você mantém minha memória, espero que você me mantenha por perto
Would you love me as I leave?
Você me amaria enquanto eu partisse?
CHORUS II:
REFRÃO II:
Ever changing as the sea, it's my only hope
Sempre mudando como o mar, é minha única esperança
It's just me and my pup in the open road
Somos só eu e meu cachorrinho na estrada
But your face is like a paper cut to the heart
Mas seu rosto é como um papel cortado no coração
Slip away while you sleep
Escapar enquanto você dorme
BRIDGE:
PONTE:
It's easy, it's easier
É fácil, é mais fácil
Than it seems
Do que parece
It's easy, it's easier
É fácil, é mais fácil
Than it seems
Do que parece
Just go, I'll go, don't cry
Apenas vá, eu irei, não chore
A E C#m B A (Drop)
A E C#m B A (Queda)
Don't go, don't go, you still cry
Não vá, não vá, você ainda chora
I don't cry
eu não choro
CHORUS I:
REFRÃO I:
Oh he loves me as I leave, so I'm gonna go
Oh, ele me ama quando eu vou embora, então eu vou
And I'm not in company's when you feel it most
E eu não estou na companhia quando você mais sente isso
And you keep my memory, I hope ya keep me close
E você mantém minha memória, espero que você me mantenha por perto
Would you love me as I leave?
Você me amaria enquanto eu partisse?
CODA:
CÓDIGO:
Ever changing as the sea
Sempre mudando como o mar
Would you love me as I leave? (Dear California)
Você me amaria enquanto eu partisse? (Querida Califórnia)
Would you love me as I leave? (Dear California)
Você me amaria enquanto eu partisse? (Querida Califórnia)
Would you love me as I leave? (Dear California)
Você me amaria enquanto eu partisse? (Querida Califórnia)
A - B E (Drop)
A - B E (Queda)
Would you love me as I leave? (Dear California)
Você me amaria enquanto eu partisse? (Querida Califórnia)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.