Fools Like Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

FOOLS LIKE ME ? Vanessa Carlton
GŁUPCY JAK JA? Vanessę Carlton
Email: cdashber@gmail.com
E-mail: cdashber@gmail.com
Intro: Bm G D (x4)
Wprowadzenie: Bm G D (x4)
Beware the danger it lurks for those who get swept away
Uważaj na niebezpieczeństwo, jakie czai się na tych, którzy zostaną porwani
The dreamers get punished most by truth
Marzyciele są najbardziej karani przez prawdę
They say it's all in a little ways
Mówią, że wszystko jest po trochu
One reveals their love's gone away,
Jeden odkrywa, że ich miłość odeszła,
Love's gone away
Miłość odeszła
When my hand was in your hand, my heart was pure
Kiedy moja dłoń była w Twojej dłoni, moje serce było czyste
Now I see a different man, rewriting memories
Teraz widzę innego człowieka, przepisującego wspomnienia
The dogs run down the beach, and all I'm left with
Psy biegają po plaży i wszystko, co mi zostaje
Is sand in my shoes, Sand in my shoes
Czy piasek jest w moich butach, Piasek w moich butach
Fools like me
Głupcy tacy jak ja
We love blindly
Kochamy na ślepo
And the cracks don't count
A pęknięcia się nie liczą
It's gotta break in front of me
Musi się przede mną rozbić
Now I recall that time at the cafe,
Teraz pamiętam ten czas w kawiarni,
The thunderstorm outside, words you could never say,
Burza na zewnątrz, słowa, których nigdy nie mógłbyś wypowiedzieć,
They hold the loudest tones, you say you'll write
Trzymają najgłośniejsze tony, mówisz, że będziesz pisać
But it's ink on a page, just ink on a page
Ale to jest atrament na stronie, po prostu atrament na stronie
Fools like me
Głupcy tacy jak ja
Oh, we love blindly
Och, kochamy ślepo
And the cracks don't count
A pęknięcia się nie liczą
It's gotta break in front of me
Musi się przede mną rozbić
Tic toc the time
Tik-tak czas
Distant look grows in your eye
W twoich oczach pojawia się odległe spojrzenie
But fools never ask
Ale głupcy nigdy nie pytają
Afraid of what lurks in your mind
Boisz się tego, co czai się w Twojej głowie
I always knew, somehow, always knew
Zawsze wiedziałem, w jakiś sposób, zawsze wiedziałem
I always knew the truth
Zawsze znałem prawdę
Fools like me
Głupcy tacy jak ja
Oh, we never see
Och, nigdy nie widzimy
?Cause the cracks don't count
?Bo pęknięcia się nie liczą
It's gotta break in front of me
Musi się przede mną rozbić
And it's breakin',
I to się łamie,
It's breakin',
To się łamie,
It's breakin'
To się łamie
It's gotta break for me to see
Musi się przerwać, żebym mógł to zobaczyć
At least I can say
Przynajmniej mogę powiedzieć
I was not afraid
Nie bałem się
I loved you all the way
Kochałem Cię całym sercem
I'd pick the fool any day
Wybrałbym głupca każdego dnia