More Than This كلمات أغنية ترجمة عربية

Cradling stones hold fire bright
الحجارة المهدئة تجعل النار مشرقة
As crickets call out to the moonlight
كما تنادي الصراصير إلى ضوء القمر
As you lean in to steal a kiss
بينما تتكئ لسرقة قبلة
I'll never need more than this
لن أحتاج أبدًا إلى أكثر من هذا
We all share the pain of our histories
نحن جميعا نشارك آلام تاريخنا
But the ache goes away if you could see
لكن الألم يزول إذا تمكنت من الرؤية
This night under stars, well, I call it peace
هذه الليلة تحت النجوم، حسناً، أسميها السلام
If you say, I'll never need more than this
إذا قلت، فلن أحتاج أبدًا إلى أكثر من هذا
The trees grow so thick
الأشجار تنمو سميكة جدا
You can barely see through
بالكاد يمكنك الرؤية من خلاله
But the forest bestows the simplest of truths
لكن الغابة تمنح أبسط الحقائق
You think you'll be happy if granted one more wish
تعتقد أنك ستكون سعيدًا إذا حصلت على أمنية أخرى
But the truth is you'll never need more,
ولكن الحقيقة هي أنك لن تحتاج إلى المزيد أبدًا،
You'll never need more
لن تحتاج أبدًا إلى المزيد
You'll never need more than this
لن تحتاج أبدًا إلى أكثر من هذا
Want so much in this life,
تريد الكثير في هذه الحياة،
There's so much to be
هناك الكثير ليكون
We sail through our youth so impatiently
نحن نبحر خلال شبابنا بفارغ الصبر
Until we see
حتى نرى
That the years move along
أن السنوات تتحرك على طول
And soldiers and heroes come home
ويعود الجنود والأبطال إلى الوطن
And they carry a song,
ويحملون أغنية
Don't live in forgotten
لا تعيش في النسيان
Times, may this always remind
الأوقات، نرجو أن يذكرنا هذا دائمًا
You of the sea under the skies blue looking glass
أنت البحر تحت السماء ذات المظهر الأزرق
Let's make this our story, let's live in the glory
دعونا نجعل هذه قصتنا، دعونا نعيش في المجد
Time, it fades away,
الوقت يتلاشى،
Precious as a song
ثمينة كأغنية
Cause someday we'll be gone
لأننا يوماً ما سنرحل
Cradling stones hold fire bright
الحجارة المهدئة تجعل النار مشرقة
As we watch the glow of the morning light
بينما نشاهد وهج ضوء الصباح
Someday our bones here they will lie, and so we sing
يومًا ما ستكذب عظامنا هنا، ولذا نغني
As the years move along and soldiers and heroes come home
مع مرور السنين وعودة الجنود والأبطال إلى ديارهم
And they carry a song
ويحملون أغنية
Let's make this our story,
فلنجعل هذه قصتنا،
Let's live in the glory
دعونا نعيش في المجد
Time, it fades away,
الوقت يتلاشى،
Precious as a song
ثمينة كأغنية
Cause someday we'll be gone
لأننا يوماً ما سنرحل