My Best Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

MY BEST Vanessa Carlton
EN İYİSİ Vanessa Carlton
Email: cdashber@gmail.com
E-posta: cdashber@gmail.com
Intro:
Giriş:
We scream and shout and try to make it last
Çığlık atıyoruz, bağırıyoruz ve bunu sürdürmeye çalışıyoruz
Though it didn't work out, I don't love you any less
İşe yaramadıysa da seni daha az sevmiyorum
My lover, our friends, i won't ever tell
Sevgilim, arkadaşlarımız, asla söylemeyeceğim
Our secrets safe, an unspoken citadel.
Sırlarımız güvende, söylenmemiş bir kale.
And in these broken times, its so easy to forget
Ve bu kırık zamanlarda unutmak çok kolay
So I sing to remind, upon my shoulder you can rest
O yüzden hatırlatmak için şarkı söylüyorum, omzumda dinlenebilirsin
Cause I'll always give you my best.
Çünkü sana her zaman elimden gelenin en iyisini yapacağım.
A sidewalk's path, leads me to you
Bir kaldırım yolu, beni sana götürüyor
Though we don't look back, we hold onto a truth
Geriye bakmasak da bir gerçeğe tutunuyoruz
And in these broken times, I promise I will not forget
Ve bu kırık zamanlarda, söz veriyorum unutmayacağım
Though youre not mine, upon your shoulder I can rest
Benim olmasan da omzunda dinlenebilirim
Cause you always give me your best
Çünkü sen bana her zaman elinden gelenin en iyisini veriyorsun
Like a promise kept
Tutulmuş bir söz gibi
Its like you never left
Sanki hiç gitmemişsin gibi
Its like you never left
Sanki hiç gitmemişsin gibi
And though its been so long, I cant seem ever to forget
Ve çok uzun zaman olmasına rağmen, asla unutamıyorum
All it takes is a song, and I can swear I hear your steps
Tek gereken bir şarkı ve yemin ederim adımlarını duyuyorum
Down the hall echoes a past, that leaves an ache its never left
Koridorun aşağısında bir geçmiş yankılanıyor, asla solmayan bir acı bırakıyor
Cause I gave you my best
Çünkü sana elimden gelenin en iyisini verdim
Its like you never left
Sanki hiç gitmemişsin gibi
Its like you never left
Sanki hiç gitmemişsin gibi
We scream and shout, and try to make it last
Çığlık atıyoruz, haykırıyoruz ve bunun sürmesini sağlamaya çalışıyoruz