The Rush of Life Текст Песни Перевод на Русский

(Intro) G# - G# - Fm ? D#
(Вступление) G# - G# - Fm ? Д#
It's like thunder, lighting up my skies
Это как гром, освещающий мое небо
Just like sugar, keeps my spirits high
Как и сахар, поддерживает мое настроение на высоком уровне.
They're saying slow down, watch your step now, don't you stumble, don't you fall
Они говорят: помедленнее, следи за своим шагом, не споткнись, не упади.
But it's useless, it's the only way I know
Но это бесполезно, это единственный способ, который я знаю
I need the rush (rush, rush, rush, rush)
Мне нужна спешка (спешка, спешка, спешка, спешка)
I need the push (push, push, push, push)
Мне нужен толчок (толчок, толчок, толчок, толчок)
I need the rush, you know I just can't get enough of it
Мне нужна спешка, ты знаешь, я просто не могу насытиться этим
I need the rush (rush, rush, rush, rush)
Мне нужна спешка (спешка, спешка, спешка, спешка)
I need the push (push, push, push, push)
Мне нужен толчок (толчок, толчок, толчок, толчок)
I need the rush, you know I just can't get enough of it
Мне нужна спешка, ты знаешь, я просто не могу насытиться этим
I need the rush of life, I need the rush of life,
Мне нужен кайф жизни, мне нужен кайф жизни,
I need the rush and I can't get enough of it, no
Мне нужна спешка, и я не могу насытиться ею, нет.
It moves the body, it fires up the brain
Он двигает тело, зажигает мозг
It lives me up as I feel it running through my veins
Это оживляет меня, когда я чувствую, как оно течет по моим венам
So I can slow down, watch my step now, I won't stumble, I won't fall,
Чтобы я мог замедлиться, теперь следи за своим шагом, я не споткнусь, я не упаду,
I can't help it, it's the only way I know
Я ничего не могу с собой поделать, это единственный способ, который я знаю
I need the rush (rush, rush, rush, rush)
Мне нужна спешка (спешка, спешка, спешка, спешка)
I need the push (push, push, push, push)
Мне нужен толчок (толчок, толчок, толчок, толчок)
I need the rush, you know I just can't get enough of it
Мне нужна спешка, ты знаешь, я просто не могу насытиться этим
I need the rush (rush, rush, rush, rush)
Мне нужна спешка (спешка, спешка, спешка, спешка)
I need the push (push, push, push, push)
Мне нужен толчок (толчок, толчок, толчок, толчок)
I need the rush, you know I just can't get enough of it
Мне нужна спешка, ты знаешь, я просто не могу насытиться этим
I need the rush of life, I need the rush of life,
Мне нужен кайф жизни, мне нужен кайф жизни,
I need the rush and I can't get enough of it, no
Мне нужна спешка, и я не могу насытиться ею, нет.
I need the rush of life, I need the rush of life,
Мне нужен кайф жизни, мне нужен кайф жизни,
I need the rush and I can't get enough of it
Мне нужна спешка, и я не могу насытиться ею
(G# - D# - Fm ? Fm until End)
(G# - D# - Fm ? Fm до конца)
It's not that I'm in a hurry, it's not that I'm missing out
Дело не в том, что я спешу, дело не в том, что я что-то упускаю
It's not that I never worry, I'm in the here and now
Дело не в том, что я никогда не волнуюсь, я здесь и сейчас
I need to keep pushing forward, I need to feel lows and heights
Мне нужно продолжать двигаться вперед, мне нужно чувствовать падения и высоты.
And I can go on forever, I just enjoy the ride
И я могу продолжать вечно, я просто наслаждаюсь поездкой
I need the rush of life, I need the rush of life
Мне нужен кайф жизни, мне нужен кайф жизни
I need the rush and I can't get enough of it
Мне нужна спешка, и я не могу насытиться ею
I just enjoy the ride, ride
Я просто наслаждаюсь поездкой, поездкой
I just enjoy the ride, ride, yeah
Я просто наслаждаюсь поездкой, поездкой, да
I need the rush of life, I need the rush of life
Мне нужен кайф жизни, мне нужен кайф жизни
I need the rush and I can't get enough of it, can't get enough
Мне нужна спешка, и я не могу насытиться ею, не могу насытиться.
I need the rush of life, I need the rush of life
Мне нужен кайф жизни, мне нужен кайф жизни
I need the rush and I can't get enough of it
Мне нужна спешка, и я не могу насытиться ею