Don'€™t Cry for Louie Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Verse1:
Werset 1:
I gave up all my friends
Porzuciłem wszystkich moich przyjaciół
My girls from out of town
Moje dziewczyny spoza miasta
Bought her what she wanted
Kupiłem jej to, czego chciała
Yet she let me down
A jednak mnie zawiodła
When she saw me crying
Kiedy zobaczyła, że płaczę
She said I had no heart
Powiedziała, że nie mam serca
When my heart was bleeding
Kiedy moje serce krwawiło
She turned around and laughed
Odwróciła się i roześmiała się
Verse2:
Werset 2:
Girls don't cry for Louie
Dziewczyny nie płaczą za Louiem
Louie wouldn't cry for you
Louie nie płakałby przez ciebie
When you walk the streets for Louie
Kiedy idziesz ulicami dla Louiego
You better do what Louie tells you to
Lepiej rób, co Louie ci każe
Chorus:
Chór:
I met Louie on a hazy morning
Spotkałem Louiego w mglisty poranek
When the bars where closing down
Kiedy kraty się zamykają
He said honey I really like your prancing
Powiedział, kochanie, naprawdę podoba mi się, jak tańczysz
You and I we'll burn this town
Ty i ja spalimy to miasto
Verse3:
Werset 3:
This woman, sir, mislead me
Ta kobieta, proszę pana, wprowadziła mnie w błąd
Hurt me in my pride
Zrań mnie w mojej dumie
Who are you to judge me?
Kim jesteś, żeby mnie osądzać?
Who are you to take her side?
Kim jesteś, żeby stanąć po jej stronie?
She cheated on me mister
Oszukała mnie, proszę pana
Told me nothing but lies
Nie powiedziałeś mi nic poza kłamstwami
I just had to teach her
Po prostu musiałem ją tego nauczyć
Not to overstep the line
Aby nie przekroczyć granicy
Verse4;
Werset 4;
Girls don't cry for Louie
Dziewczyny nie płaczą za Louiem
He wouldn't waste a tear on you
Nie zmarnowałby na ciebie ani jednej łzy
When you walk the streets for Louie
Kiedy idziesz ulicami dla Louiego
You ain't walking down no avenue
Nie pójdziesz żadną aleją
Chorus:
Chór:
I met Louie on an early morning
Spotkałem Louiego wczesnym rankiem
In a sleazy part of town
W obskurnej części miasta
I was tipsy and feeling kind'a lonely
Byłem pijany i czułem się trochę samotny
Louie offered me his arm
Louie podał mi ramię
He said: you and I we'll burn this town
Powiedział: ty i ja spalimy to miasto
He said: you and I we'll burn this town
Powiedział: ty i ja spalimy to miasto
This is my first tab.If you notice any sort of mistakes please let me know so that
To jest moja pierwsza zakładka. Jeżeli zauważycie jakieś błędy proszę o informację
I correct them.Thanks!
Poprawiam je. Dzięki!