Still a Man Liedtext Deutsche Übersetzung

Still a man (Vaya con Dios)
Immer noch ein Mann (Vaya con Dios)
Intro: D Dsus4 Dsus2 Bm/E
Einleitung: D Dsus4 Dsus2 Bm/E
Verse 1:
Vers 1:
Call him anything you can, a sinner or a saint
Nennen Sie ihn so viel Sie können, einen Sünder oder einen Heiligen
Call him a boozer, a winner or a loser,
Nennen Sie ihn einen Säufer, einen Gewinner oder einen Verlierer,
Hes still a man
Er ist immer noch ein Mann
Verse 2:
Vers 2:
He may be proud, he may be vain, an emperor or a slave,
Er mag stolz sein, er mag eitel sein, ein Kaiser oder ein Sklave,
He may be a leader, a liar and a cheater
Er kann ein Anführer, ein Lügner und ein Betrüger sein
Hes still a man
Er ist immer noch ein Mann
Bridge:
Brücke:
He may be pulling on the chains
Möglicherweise zieht er an den Ketten
Of power and of fame
Von Macht und Ruhm
He may have lost his dreams he may have lost his faith
Vielleicht hat er seine Träume verloren, vielleicht hat er seinen Glauben verloren
Fearful or brave he` ll meet his fate one day
Ob ängstlich oder mutig, er wird eines Tages seinem Schicksal begegnen
Verse 3:
Vers 3:
Call him anything you can, a traitor or a friend
Nennen Sie ihn so viel Sie können, einen Verräter oder einen Freund
Call him a hero, a nothing or a zero,
Nennen Sie ihn einen Helden, ein Nichts oder eine Null,
Hes still a man
Er ist immer noch ein Mann
Solo: D Dsus4 Dsus2 Bm/E D Dsus4 Dsus2 Bm/E G A
Solo: D Dsus4 Dsus2 Bm/E D Dsus4 Dsus2 Bm/E G A
Verse 3 again
Nochmals Vers 3
Call him a hero, a nothing or a zero,
Nennen Sie ihn einen Helden, ein Nichts oder eine Null,
Hes still a man, a aaah
Er ist immer noch ein Mann, aaah
Hes just a man, who does the best he can
Er ist einfach ein Mann, der sein Bestes gibt
Hes just a man,
Er ist nur ein Mann,
Hes nothing but a man
Er ist nichts als ein Mann