Still a Man Songtekst Nederlandse Vertaling

Still a man (Vaya con Dios)
Nog steeds een man (Vaya con Dios)
Intro: D Dsus4 Dsus2 Bm/E
Intro: D Dsus4 Dsus2 Bm/E
Verse 1:
Vers 1:
Call him anything you can, a sinner or a saint
Noem hem hoe je maar kunt: een zondaar of een heilige
Call him a boozer, a winner or a loser,
Noem hem een zuiplap, een winnaar of een verliezer,
Hes still a man
Hij is nog steeds een man
Verse 2:
Vers 2:
He may be proud, he may be vain, an emperor or a slave,
Hij kan trots zijn, hij kan ijdel zijn, keizer of slaaf,
He may be a leader, a liar and a cheater
Hij kan een leider, een leugenaar en een bedrieger zijn
Hes still a man
Hij is nog steeds een man
Bridge:
Brug:
He may be pulling on the chains
Mogelijk trekt hij aan de kettingen
Of power and of fame
Van macht en van roem
He may have lost his dreams he may have lost his faith
Misschien heeft hij zijn dromen verloren, misschien is hij zijn geloof kwijtgeraakt
Fearful or brave he` ll meet his fate one day
Of hij nu bang of moedig is, op een dag zal hij zijn lot ondergaan
Verse 3:
Vers 3:
Call him anything you can, a traitor or a friend
Noem hem hoe je maar kunt: een verrader of een vriend
Call him a hero, a nothing or a zero,
Noem hem een held, een niets of een nul,
Hes still a man
Hij is nog steeds een man
Solo: D Dsus4 Dsus2 Bm/E D Dsus4 Dsus2 Bm/E G A
Solo: D Dsus4 Dsus2 Bm/E D Dsus4 Dsus2 Bm/E G A
Verse 3 again
Opnieuw vers 3
Call him a hero, a nothing or a zero,
Noem hem een held, een niets of een nul,
Hes still a man, a aaah
Hij is nog steeds een man, een aaah
Hes just a man, who does the best he can
Hij is gewoon een man, die zijn best doet
Hes just a man,
Hij is maar een man,
Hes nothing but a man
Hij is niets anders dan een man