Satisfy Liedtext Deutsche Übersetzung

Vedera sort of rocks, and this song is great!!!
Vedera rockt irgendwie und dieser Song ist großartig!!!
"G" "Dsus" "Em" "Cadd9" D
„G“ „Dsus“ „Em“ „Cadd9“ D
For the sake of writing out the chords w/ the lyrics, I'll call the chords G,
Um die Akkorde mit den Texten auszuschreiben, nenne ich die Akkorde G,
Dsus, Em, Cadd9 and D. They're displayed at the top in the way that i play them,
Dsus, Em, Cadd9 und D. Sie werden oben so angezeigt, wie ich sie spiele.
but do what you like.
aber mach was du willst.
-Satisfy-
-Befriedigen-
Intro: If you listen to it, it's not chords, but it works just the same.
Intro: Wenn Sie es sich anhören, sind es keine Akkorde, aber es funktioniert trotzdem.
dd9
dd9
If there was a way, to try and make it back,
Wenn es einen Weg gäbe, zu versuchen, es zurück zu schaffen,
back to where we started from.
zurück zu unserem Ausgangspunkt.
Could I find a way to try and make you stay?
Könnte ich einen Weg finden, dich zum Bleiben zu bewegen?
Would I know what could be done?
Würde ich wissen, was getan werden könnte?
I don't wanna deny my heart its chance to feel,
Ich möchte meinem Herzen nicht die Chance verweigern zu fühlen,
I don't wanna deny my soul something real...
Ich möchte meiner Seele nichts Echtes verweigern ...
Is there anything left in this world that, will satisfy me, oh,
Gibt es noch irgendetwas auf dieser Welt, das mich befriedigen wird, oh,
Is there anything left in this world that, will satisfy you, tonight?
Gibt es noch etwas auf dieser Welt, das Sie heute Abend befriedigen wird?
We were sailing on, I could see the world below,
Wir segelten weiter, ich konnte die Welt unten sehen,
Never thought of coming down...
Ich hätte nie daran gedacht, herunterzukommen...
Expectations fell, it seemed as though our will
Die Erwartungen sanken, es schien, als ob unser Wille
Was no match for the trouble found...
War dem gefundenen Problem nicht gewachsen...
I don't wanna deny my heart its chance to feel
Ich möchte meinem Herzen nicht die Chance verweigern, zu fühlen
I don't wanna deny my soul something real...
Ich möchte meiner Seele nichts Echtes verweigern ...
Is there anything left in this world that, will satisfy me, oh,
Gibt es noch irgendetwas auf dieser Welt, das mich befriedigen wird, oh,
Is there anything left in this world that, will satisfy you, tonight.
Gibt es noch etwas auf dieser Welt, das Sie heute Abend befriedigen wird?
*break in guitar*
*Gitarre einbrechen*
So take my hand and I won't look back
Also nimm meine Hand und ich werde nicht zurückblicken
Cadd9 (hard down) Em Cadd9 D
Cadd9 (hart nach unten) Em Cadd9 D
Though I've lived times along these ways, I will stay.
Obwohl ich Zeiten auf diese Weise gelebt habe, werde ich bleiben.
Is there anything left in this world that will satisfy me, oh
Gibt es noch irgendetwas auf dieser Welt, das mich befriedigen wird, oh
(same chords)
(gleiche Akkorde)
Is there anything left in this world that will satisfy me, oh
Gibt es noch irgendetwas auf dieser Welt, das mich befriedigen wird, oh
Is there anything left in this world that will satisfy you, ooh,
Gibt es noch irgendetwas auf dieser Welt, das dich zufriedenstellt, ooh,
Is there anything left in this world that will satisfy me, tonight?
Gibt es noch etwas auf dieser Welt, das mich heute Abend befriedigen wird?
Enjoy, hopefully i didn't make spelling mistakes haha.
Viel Spaß, hoffentlich habe ich keine Rechtschreibfehler gemacht, haha.