Do You Believe Me Now Songtekst Nederlandse Vertaling

(CAPO 1ST FRET)
(CAPO 1E FRET)
INTRO: D - C - G
INTRO: D - C - G
Don't you think you should have called, To tell me you were coming down
Denk je niet dat je had moeten bellen, om te vertellen dat je naar beneden kwam
D G - D (Stop)
D G - D (stoppen)
Oh you look so out of place, On this troubled side of town
Oh, je ziet er zo misplaatst uit, aan deze onrustige kant van de stad
It's a place where losers go, When they know theres nothing left
Het is een plek waar verliezers naartoe gaan, als ze weten dat er niets meer is
D G - C - G (Stop)
D G - C - G (stoppen)
And after losing you, I just lost the will to live
En nadat ik jou verloor, verloor ik net de wil om te leven
CHORUS:
CHORUS:
Do you believe me now, I told you time and time again
Geloof je me nu, ik heb het je keer op keer verteld
My heart and soul is in your hands, Do you believe me now
Mijn hart en ziel liggen in jouw handen, geloof je me nu
Do you believe me now, Look at the living dieing proof
Geloof je me nu, kijk naar het levende stervensbewijs
D G (Stop)
DG (stoppen)
I ain't nothing without you, Do you believe me now
Ik ben niets zonder jou, geloof je me nu
I don't know what changed your mind, I won't ask if this is real
Ik weet niet wat je van gedachten heeft veranderd, ik zal niet vragen of dit echt is
D G - D (Stop)
D G - D (stoppen)
I don't know if you're a dream, I only know how good it feels
Ik weet niet of je een droom bent, ik weet alleen hoe goed het voelt
If you could find it in your heart, To say the fire for me still burns
Als je het in je hart zou kunnen vinden, om te zeggen dat het vuur voor mij nog steeds brandt
D G - C - G (Stop)
D G - C - G (stoppen)
I'll find a place to turn around, Down this road of no return
Ik zal een plek vinden om om te keren, op deze weg zonder terugkeer
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Tag: I ain't nothin' without you, Do you believe me now
Tag: Ik ben niets zonder jou, geloof je me nu