Do You Believe Me Now Текст Песни Перевод на Русский

(CAPO 1ST FRET)
(КАПО ПЕРВОГО ЛАДА)
INTRO: D - C - G
ВВЕДЕНИЕ: D-C-G
Don't you think you should have called, To tell me you were coming down
Тебе не кажется, что тебе следовало позвонить и сказать, что ты приедешь?
D G - D (Stop)
Д Г - Д (Стоп)
Oh you look so out of place, On this troubled side of town
О, ты выглядишь так неуместно в этом беспокойном районе города.
It's a place where losers go, When they know theres nothing left
Это место, куда идут неудачники, когда знают, что больше ничего не осталось.
D G - C - G (Stop)
D G - C - G (Стоп)
And after losing you, I just lost the will to live
И потеряв тебя, я просто потерял желание жить
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Do you believe me now, I told you time and time again
Ты веришь мне сейчас, я говорил тебе снова и снова
My heart and soul is in your hands, Do you believe me now
Мое сердце и душа в твоих руках. Ты мне веришь сейчас?
Do you believe me now, Look at the living dieing proof
Ты веришь мне сейчас? Посмотри на живое доказательство смерти.
D G (Stop)
Д Г (Стоп)
I ain't nothing without you, Do you believe me now
Без тебя я никто, ты мне веришь?
I don't know what changed your mind, I won't ask if this is real
Я не знаю, что заставило тебя передумать, я не буду спрашивать, правда ли это.
D G - D (Stop)
Д Г - Д (Стоп)
I don't know if you're a dream, I only know how good it feels
Я не знаю, мечта ли ты, я знаю только, как это приятно
If you could find it in your heart, To say the fire for me still burns
Если бы ты мог найти это в своем сердце, Сказать, что огонь для меня все еще горит.
D G - C - G (Stop)
D G - C - G (Стоп)
I'll find a place to turn around, Down this road of no return
Я найду место, где можно развернуться, по этой дороге, откуда нет возврата.
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Tag: I ain't nothin' without you, Do you believe me now
Тэг: Без тебя я ничто, Ты мне теперь веришь?