The Sound of Leaving كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse:
الآية:
I'm awake and you're asleep, brick house is breathing, breathing
أنا مستيقظ وأنت نائم، المنزل المبني من الطوب يتنفس، يتنفس
Lying in the castle deep, sink down, I'm dreaming, dreaming
مستلقيًا في القلعة العميقة، أغرق، أنا أحلم، أحلم
Skin cold against the sheets, deep south is freezing, freezing
الجلد بارد على الملاءات، وعمق الجنوب متجمد، متجمد
And now I'm freezing
والآن أنا متجمد
Chorus:
جوقة:
Hold on to me, it's the sound of leaving
تمسّك بي، إنه صوت الرحيل
Hold on to me, that's the sound of leaving
تمسك بي، هذا هو صوت الرحيل
Verse:
الآية:
Slip out into the stars, smoke saddle in your pocket
انزلق إلى النجوم، ودخن سرجًا في جيبك
Suitcase is in your car, you don't stop, you just can't stop it
الحقيبة موجودة في سيارتك، لا تتوقف، لا يمكنك إيقافها
Someday, somehow, you'll remember when you lost it
يومًا ما، بطريقة ما، سوف تتذكر عندما فقدته
The day you lost it
اليوم الذي فقدته
Chorus:
جوقة:
Hold on to me, it's the sound of leaving, leaving
تمسّك بي، إنه صوت الرحيل، الرحيل
Hold on to me, it's the sound of leaving, leaving
تمسّك بي، إنه صوت الرحيل، الرحيل
That's the sound
هذا هو الصوت
Solo: G - Bb - F - C
منفرد: G - Bb - F - C
Bridge:
الجسر:
Pinned down against your will, feel the planets rearranging
مثبتًا ضد إرادتك، اشعر بإعادة ترتيب الكواكب
I lie here very still, the tiny whispers, the shiny whispers
أرقد هنا بثبات، الهمسات الصغيرة، الهمسات اللامعة
Oh no, oh wow, the earth beneath our feet is shaking
أوه لا، أوه، الأرض تحت أقدامنا تهتز
And now you're breaking
والآن أنت تنكسر
Hold on to me
تمسك بي
Hold on to me
تمسك بي
Hold on to me, that's the sound of leaving
تمسك بي، هذا هو صوت الرحيل
Outro:
الخاتمة:
That's the sound
هذا هو الصوت
Hold on to me, that's the sound
انتظرني، هذا هو الصوت
Hold on to me, that's the sound
انتظرني، هذا هو الصوت
Hold on to me, that's the sound
انتظرني، هذا هو الصوت
Hold on to me, that's the sound
انتظرني، هذا هو الصوت
Hold on to me, that's the sound
انتظرني، هذا هو الصوت
End with:
تنتهي بـ: