Flirted With You All My Life Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

by Vic Chesnutt
kaydeden Vic Chesnutt
The song is just four chords, repeated throughout:
Şarkı sadece dört akordan oluşuyor ve baştan sona tekrarlanıyor:
I am a man
ben bir adamım
I am self-aware
kendimin farkındayım
And everywhere I go
Ve gittiğim her yerde
You're always right there with me
Her zaman yanımdasın
I've flirted with you all my life
Hayatım boyunca seninle flört ettim
Even kissed you once or twice
Hatta seni bir veya iki kez öptüm
And to this day I swear it was nice
Ve bugüne kadar yemin ederim güzeldi
But clearly I was not ready
Ama açıkçası hazır değildim
When you touched a friend of mine
Bir arkadaşıma dokunduğunda
I thought I would lose my mind
Aklımı kaybedeceğimi düşündüm
But I found out with time that
Ama zamanla şunu öğrendim
really I was was not ready, no no
gerçekten hazır değildim, hayır hayır
Oh, Death
Ah, Ölüm
Oh, Death
Ah, Ölüm
Oh, Death
Ah, Ölüm
Really, I'm not ready
Gerçekten hazır değilim
Oh, Death you hector me
Ah, ölüm beni sıkıştırıyorsun
Decimate those dear to me
Benim için değerli olanları yok et
Tease me with your sweet release
Tatlı çıkışınla beni kızdır
You are cruel and you are constant
Sen zalimsin ve süreklisin
When my mom was cancer sick
Annem kanser hastasıyken
She fought but then succumb to it
Savaştı ama sonra yenik düştü
But you made her beg for it
Ama sen onu bunun için yalvarttın
Lord Jesus, please I'm ready.
Yüce İsa, lütfen ben hazırım.
Oh, Death
Ah, Ölüm
Oh, Death
Ah, Ölüm
Oh, Death
Ah, Ölüm
Really, I'm not ready (repeat)
Gerçekten hazır değilim (tekrar)