City Hall كلمات أغنية ترجمة عربية

Vienna Teng - City Hall
فيينا تنغ - قاعة المدينة
the chords go basically like:
الأوتار تذهب بشكل أساسي مثل:
Intro: G C G C G D G
المقدمة: G C G C G D G
Strophe: G C G D C G (x2)
ستروفي: G C G D C G (x2)
Pre-Chorus: C C G D/F# Em C D
ما قبل الجوقة: C C G D/F # Em C D
Chorus: G C G C G D
الكورس: G C G C G D
the accurate chords:
الحبال الدقيقة:
Intro: G C G C G D G
المقدمة: G C G C G D G
Strophe 1:
ستروفي 1:
Me and my baby on a february holiday
انا وطفلي في اجازة فبراير
'cause we got the news
لأننا حصلنا على الأخبار
Yeah, we got the news
نعم، وصلنا الأخبار
500 miles and we're gonna make it all the way
500 ميل وسنقطع كل الطريق
We've got nothing to lose
ليس لدينا ما نخسره
We've got nothing to lose
ليس لدينا ما نخسره
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
It's been 10 years waiting
لقد مرت 10 سنوات في الانتظار
But it's better late than the never
لكن أن تأتي متأخرا أفضل من ألا تأتي أبدا
We've been told before
لقد قيل لنا من قبل
We can't wait one minute more
لا يمكننا الانتظار دقيقة واحدة أكثر
Chorus:
جوقة:
Oh, me and my baby driving down
أوه، أنا وطفلي نقود السيارة للأسفل
To a hilly seaside town in the rainfall
إلى بلدة ساحلية جبلية تحت المطر
Oh, me and my baby stand in line
أوه، أنا وطفلي نقف في الصف
You've never seen a sight so fine
لم يسبق لك أن رأيت مشهدًا جيدًا جدًا
As the love that's gonna shine
كالحب الذي سوف يلمع
At city hall
في قاعة المدينة
Strophe 2:
ستروفي 2:
Me and my baby've been through a lot of good and bad
لقد مررنا أنا وطفلي بالكثير من الأشياء الجيدة والسيئة
Learned to kiss the sky
تعلمت تقبيل السماء
Made our momma's cry
لقد جعلت أمنا تبكي
I've seen a lot of friends after giving it all they had
لقد رأيت الكثير من الأصدقاء بعد أن أعطوا كل ما لديهم
Lay down and die
استلقي ومات
Lay down and die
استلقي ومات
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
10 years into it here's our window
بعد 10 سنوات، ها هي نافذتنا
At the vegas drive-thru chapel
في كنيسة فيغاس بالسيارة
It ain't too much for 'em all to handle
ليس الأمر كثيرًا بالنسبة لهم جميعًا للتعامل معه
Strophe 3:
ستروفي 3:
Outside, they're handing out donuts and pizza pies
في الخارج، يقومون بتوزيع الكعك وفطائر البيتزا
For the folks in pairs
للناس في أزواج
in the folding chairs
في الكراسي القابلة للطي
My baby's lookin' so damned pretty with those anxious eyes
طفلتي تبدو جميلة جدًا بتلك العيون القلقة
Rain-speckled hair
شعر منقط بالمطر
And my ring to wear
وخاتمي لارتدائه
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
10 years waiting for this moment of fate
10 سنوات في انتظار لحظة القدر هذه
When we say the words and sign our names
عندما نقول الكلمات ونوقع بأسمائنا
If they take it away again someday
إذا أخذوها مرة أخرى في يوم من الأيام
This beautiful thing won't change
هذا الشيء الجميل لن يتغير
Chorus (2x)
جوقة (2x)