City Hall Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Vienna Teng - City Hall
Viyana Teng - Belediye Binası
the chords go basically like:
akorlar temelde şöyle:
Intro: G C G C G D G
Giriş: G C G C G D G
Strophe: G C G D C G (x2)
Strophe: G C G D C G (x2)
Pre-Chorus: C C G D/F# Em C D
Koro Öncesi: C C G D/F# Em C D
Chorus: G C G C G D
Koro: G C G C G D
the accurate chords:
doğru akorlar:
Intro: G C G C G D G
Giriş: G C G C G D G
Strophe 1:
Strophe 1:
Me and my baby on a february holiday
Ben ve bebeğim şubat tatilindeyiz
'cause we got the news
çünkü haber aldık
Yeah, we got the news
Evet haber aldık
500 miles and we're gonna make it all the way
500 mil ve sonuna kadar gideceğiz
We've got nothing to lose
Kaybedecek hiçbir şeyimiz yok
We've got nothing to lose
Kaybedecek hiçbir şeyimiz yok
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
It's been 10 years waiting
10 yıldır bekliyoruz
But it's better late than the never
Ama geç olması hiç olmamasından iyidir
We've been told before
Bize daha önce söylendi
We can't wait one minute more
Bir dakika daha bekleyemeyiz
Chorus:
Koro:
Oh, me and my baby driving down
Oh, ben ve bebeğim aşağı iniyoruz
To a hilly seaside town in the rainfall
Yağmurda tepelik bir sahil kasabasına
Oh, me and my baby stand in line
Oh, ben ve bebeğim sıraya giriyoruz
You've never seen a sight so fine
Hiç bu kadar güzel bir manzara görmedin
As the love that's gonna shine
Parlayacak olan aşk gibi
At city hall
Belediye binasında
Strophe 2:
Strophe 2:
Me and my baby've been through a lot of good and bad
Ben ve bebeğim çok iyi ve kötü şeyler yaşadık
Learned to kiss the sky
Gökyüzünü öpmeyi öğrendim
Made our momma's cry
Anamızı ağlattı
I've seen a lot of friends after giving it all they had
Sahip oldukları her şeyi verdikten sonra birçok arkadaşımı gördüm
Lay down and die
Uzan ve öl
Lay down and die
Uzan ve öl
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
10 years into it here's our window
10 yıl sonra işte penceremiz
At the vegas drive-thru chapel
Vegas'taki arabaya servis şapelinde
It ain't too much for 'em all to handle
Hepsinin üstesinden gelebileceği çok fazla bir şey değil
Strophe 3:
Strophe 3:
Outside, they're handing out donuts and pizza pies
Dışarıda çörek ve pizza pastası dağıtıyorlar
For the folks in pairs
Çiftler halindeki insanlar için
in the folding chairs
katlanır sandalyelerde
My baby's lookin' so damned pretty with those anxious eyes
Bebeğim o endişeli gözlerle çok güzel görünüyor
Rain-speckled hair
Yağmurdan benekli saçlar
And my ring to wear
Ve takacağım yüzüğüm
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
10 years waiting for this moment of fate
10 yıldır bu kader anını bekliyorum
When we say the words and sign our names
Kelimeleri söylediğimizde ve isimlerimizi imzaladığımızda
If they take it away again someday
Eğer bir gün onu tekrar alırlarsa
This beautiful thing won't change
Bu güzel şey değişmeyecek
Chorus (2x)
Koro (2x)