No Gringo كلمات أغنية ترجمة عربية

**Capo 3**
** كابو 3 **
Father says head down
الأب يقول رأسه للأسفل
We don't want them finding you
لا نريدهم أن يجدوك
Mother says practice now
الأم تقول الممارسة الآن
All the words you know
كل الكلمات التي تعرفها
Oh, Arizona's burning
أوه، أريزونا تحترق
They say the fence turned round
يقولون أن السياج استدار
Now the razor wire keeps us out
الآن الأسلاك الشائكة تبقينا خارجاً
Mother says with luck
تقول الأم مع الحظ
We'll sleep under a roof tonight
سوف ننام تحت السقف الليلة
Father says in the truck
يقول الأب في الشاحنة
We'll be crushed in tight
سوف يتم سحقنا بشدة
Oh, Chicago don't forget me
أوه، شيكاغو لا تنساني
As the miles between us grow
كلما زادت الأميال بيننا
Keep the maple tree carved with the name of my love
احتفظ بشجرة القيقب محفورة باسم حبيبتي
The hills we would sled race down
التلال التي كنا نتزلج عليها تتسابق نحو الأسفل
Lake Michigan stay endless and painted in sky
تبقى بحيرة ميشيغان بلا نهاية ومرسومة في السماء
Goodbye
وداعا
Mother says years ago
تقول الأم منذ سنوات
The whole world was ours to rule
كان العالم كله ملكنا لنحكمه
Father says let it go
يقول الأب دعها تذهب
Those days are gone for good
لقد ولت تلك الأيام إلى الأبد
All the signs read no gringo
كل اللافتات لا تقرأ أي غرينغو
But somehow we'll find our way
لكن بطريقة ما سنجد طريقنا
Maybe waiting at dawn by the factory doors
ربما ينتظر عند الفجر عند أبواب المصنع
Sunburnt and bent in the fields
محروقة الشمس ومنحنية في الحقول
Hey, don't turn us in
مهلا، لا تسلمنا
We'll be silent as the grave
سنصمت كالقبر
As time
مع مرور الوقت
Am Dm ? Am
انا دي ام ؟ صباحا
Am Dm ? Am
انا دي ام ؟ صباحا
No gringo
لا غرينغو
No gringo aqui
لا غرينغو هنا
Words as levies against the flood
كلمات كرسوم ضد الطوفان
Hoy, cerrado
مرحبا، سيرادو
There's too many to feed
هناك الكثير لإطعامه
Room for only our own kind, our own blood
مكان فقط لنوعنا، دمائنا
No gringo, no gringo aqui
لا غرينغو، لا غرينغو آكي
You have stayed in this land for too long
لقد بقيت في هذه الأرض لفترة طويلة جدا
Tan amargo
تان أمارغو
But there's no time to grieve
ولكن ليس هناك وقت للحزن
You just pack up your things and move on
كل ما عليك فعله هو حزم أغراضك والمضي قدمًا
And move on
والمضي قدما
And move on
والمضي قدما