If You Ever Have Forever in Mind كلمات أغنية ترجمة عربية
فينس جيل - إذا كان لديك إلى الأبد في الاعتبار
by Vince Gill
Vince Gill - If You Ever Have Forever in Mind كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
CHORD CHART (see suggested fingering below)
مخطط الوتر (انظر الإصبع المقترح أدناه)
INTRO: F Dm Gm C
مقدمة: F Dm Gm C
VERSE: F F7 Bb Bb F F C Gm C C7
الآية: F F7 Bb Bb F F C Gm C C7
CHORUS: F Fmaj7 Cm F7 Bb Bb C C F C
الجوقة: F Maj7 Cm F7 Bb Bb C C F C
You're climbing mountains, I'm on a hill
أنت تتسلق الجبال، وأنا على التل
You're always running I'm standing still
أنت تركض دائمًا وأنا واقف ساكنًا
You live for the moment, no future no past
أنت تعيش اللحظة، لا مستقبل ولا ماضي
I may be a fool to love by the rules and want it to last
قد أكون أحمقًا عندما أحب وفقًا للقواعد وأريد أن يستمر
F Fmaj7 Cm F7 Bb (riff 1)
F fmaj7 سم F7 ب (ريف 1)
If you ever have forever in mind
إذا كان لديك إلى الأبد في الاعتبار
C F (riff 2) C
ج.ف (ريف 2) ج
I'll be here and easy to find
سأكون هنا ومن السهل العثور عليه
F Fmaj7 Cm F7 Bb (riff 3) Bdim7
F fmaj7 سم F7 Bb (riff 3) Bdim7
If your heart isn't ready to lay down with mine
إذا كان قلبك غير مستعد للاستلقاء مع قلبي
If you ever have forever in mind
إذا كان لديك إلى الأبد في الاعتبار
VERSE 2 (riff 4)
الآية 2 (ريف 4)
The music has ended still you want to dance
انتهت الموسيقى وما زلت تريد الرقص
(riff 5) (riff 6)
(ريف 5) (ريف 6)
I know that feeling, I can't take that chance
أنا أعرف هذا الشعور، لا أستطيع أن أغتنم هذه الفرصة
(riff 7) (riff 8)
(ريف 7) (ريف 8)
You live for the moment no future no past
أنت تعيش اللحظة لا مستقبل ولا ماضي
(riff 9) (riff 10)
(ريف 9) (ريف 10)
I may be a fool to love by the rules, I want it to last
قد أكون أحمقًا عندما أحب وفقًا للقواعد، فأنا أريده أن يدوم
(repeat CHORUS)
(كرر جوقة)
CODA (see CODA riff)
كودا (انظر كودا ريف)
____
____
= triple eighths
= ثلاثية الأثمان
riff 1 _____ _____
ريف 1 _____ _____
riff 2
ريف 2
_____ ____ ____ ____ ____
_____ ____ ____ ____ ____
S
س
riff 3
ريف 3
_____ _____ \
_____ _____ \
riff 4 (CD = 2:26)
riff 4 (القرص المضغوط = 2:26)
_______ _________ _________
_______ _________ _________
_
_
\ _
\ _
riff 5 (CD = 2:34)
riff 5 (القرص المضغوط = 2:34)
_____________ _________ \
_____________ _________ \
/ _
/ _
\ \ _
\ \ _
riff 6 (CD = 2:40)
حثالة 6 (القرص المضغوط = 2:40)
\ _____ ___5___ ______ _______________ ___
\ _____ ___5___ ______ _______________ ___
/ _ _ _ _ _ _ ____ ____ _____ _
/ _ _ _ _ _ _ ____ ____ _____ _
\ - _
\ - _
riff 7 (CD = 2:49
حثالة 7 (القرص المضغوط = 2:49
\ / _
\ / _
/ \ _
/ \ _
riff 8 (CD = 2:56)
حثالة 8 (القرص المضغوط = 2:56)
_______ _______ _______
_______ _______ _______
_
_
_
_
riff 9 (CD = 3:02)
حثالة 9 (القرص المضغوط = 3:02)
_______ _______
_______ _______
_ _
_ _
_ _
_ _
riff 10 (CD = 3:11)
riff 10 (القرص المضغوط = 3:11)
\ _________ _______ ________ \
\ _________ _______ ________ \
/ _ _ _ _ / \
/ _ _ _ _ / \
CODA riff
كودا ريف
_________ _________ _______
_________ _________ _______
_
_
SUGGESTED CHORD FINGERINGS
أصابع الوتر المقترحة
TAB NOTES
ملاحظات التبويب
B = bend to ()
ب = ينحني إلى ()
H = hammer on
ح = المطرقة
P = pull off
ف = سحب
R = release bend from ()
R = تحرير الانحناء من ()
S = slide
س = الشريحة
T = tied note
T = مذكرة مرتبطة
x = muted note
x = ملاحظة مكتومة
/ = eighth rest
/ = الاستراحة الثامنة
/ = quarter rest
/ = ربع الراحة
(-) = triplet rest
(-) = استراحة ثلاثية
_
_
_ = whole rest
_ = الراحة الكاملة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
