She Never Makes Me Cry كلمات أغنية ترجمة عربية

Vince Gill - She Never Makes Me Cry
فينس جيل - إنها لا تجعلني أبكي أبدًا
INtro - E - C#m = 4x's
مقدمة - E - C#m = 4x's
(verse 1)
(الآية 1)
I saw an old lover, today on the street,
رأيت حبيباً قديماً اليوم في الشارع
She said do you remember, how we used to be,
قالت هل تذكرين كيف كنا
On fire with that passion,
اشتعلت فيه النيران بتلك العاطفة،
We'd burn down those nights,
سنحرق تلك الليالي،
No I haven't forgotten,
لا لم أنسى،
How we used to fight,
كيف كنا نقاتل
(verse 2)
(الآية 2)
I finally got married, settled on down,
واخيرا تزوجت واستقرت
Yeah she's a preachers daughter,
نعم إنها ابنة الداعية
In a sleepy little town,
في بلدة صغيرة نائمة،
She'd make you laugh,
كانت ستجعلك تضحك،
Since we said goodbye,
منذ أن قلنا وداعا
No she aint that funny,
لا، إنها ليست مضحكة إلى هذا الحد،
A ( HOLD )
أ (عقد)
But she never makes me cry,
لكنها لا تجعلني أبكي أبداً،
(chorus)
(جوقة)
she never makes me cry like you used to,
إنها لم تجعلني أبكي كما كنت تفعل من قبل
Theres nothing about her that reminds me of you,
ليس هناك شيء عنها يذكرني بك،
I promise I dont see your face when I look in her eyes,
أعدك أنني لن أرى وجهك عندما أنظر في عينيها،
And she never makes me cry,
وهي لا تجعلني أبكي أبداً،
(lead - E - C#m = 4x's)
(الرصاص - E - C#m = 4x's)
(bridge)
(جسر)
Does she makes you beg,
هل تجعلك تتسول،
for her love in the night,
بسبب حبها في الليل
no she aint that selfish,
لا إنها ليست بهذه الأنانية
And she never makes me cry,
وهي لا تجعلني أبكي أبداً،
(chorus)
(جوقة)
she never makes me cry like you used to,
إنها لم تجعلني أبكي كما كنت تفعل من قبل
Theres nothing about her that reminds me of you,
ليس هناك شيء عنها يذكرني بك،
I promise I dont see your face when I look in her eyes,
أعدك أنني لن أرى وجهك عندما أنظر في عينيها،
she never makes me wonder when she's coming home
إنها لا تجعلني أتساءل أبدًا متى ستعود إلى المنزل
There's something about her like I've never known
هناك شيء عنها لم أعرفه من قبل
It's been nice to see you but now I must say goodbye
لقد كان من الجميل رؤيتك ولكن الآن يجب أن أقول وداعا
she never makes me cry
إنها لا تجعلني أبكي أبدًا
she never makes me cry
إنها لا تجعلني أبكي أبدًا
no no
لا لا
Outro - E - C#m
الخاتمة - E - C#m