She Never Makes Me Cry Songtekst Nederlandse Vertaling

Vince Gill - She Never Makes Me Cry
Vince Gill - Ze laat me nooit huilen
INtro - E - C#m = 4x's
INtro - E - C#m = 4x's
(verse 1)
(vers 1)
I saw an old lover, today on the street,
Ik zag vandaag een oude minnaar op straat,
She said do you remember, how we used to be,
Ze zei: weet je nog hoe we vroeger waren,
On fire with that passion,
In vuur en vlam met die passie,
We'd burn down those nights,
We zouden die nachten afbranden,
No I haven't forgotten,
Nee, ik ben het niet vergeten,
How we used to fight,
Hoe we vroeger vochten,
(verse 2)
(vers 2)
I finally got married, settled on down,
Ik ben eindelijk getrouwd, heb me gevestigd,
Yeah she's a preachers daughter,
Ja, ze is een predikersdochter,
In a sleepy little town,
In een slaperig stadje,
She'd make you laugh,
Ze zou je aan het lachen maken,
Since we said goodbye,
Sinds we afscheid hebben genomen,
No she aint that funny,
Nee, zo grappig is ze niet,
A ( HOLD )
EEN (HOUDEN)
But she never makes me cry,
Maar ze laat me nooit huilen,
(chorus)
(refrein)
she never makes me cry like you used to,
Ze laat me nooit huilen zoals vroeger,
Theres nothing about her that reminds me of you,
Er is niets aan haar dat me aan jou doet denken,
I promise I dont see your face when I look in her eyes,
Ik beloof dat ik je gezicht niet zie als ik in haar ogen kijk,
And she never makes me cry,
En ze laat me nooit huilen,
(lead - E - C#m = 4x's)
(lead - E - C#m = 4x)
(bridge)
(brug)
Does she makes you beg,
Laat ze je smeken,
for her love in the night,
voor haar liefde in de nacht,
no she aint that selfish,
Nee, zo egoïstisch is ze niet,
And she never makes me cry,
En ze laat me nooit huilen,
(chorus)
(refrein)
she never makes me cry like you used to,
Ze laat me nooit huilen zoals vroeger,
Theres nothing about her that reminds me of you,
Er is niets aan haar dat me aan jou doet denken,
I promise I dont see your face when I look in her eyes,
Ik beloof dat ik je gezicht niet zie als ik in haar ogen kijk,
she never makes me wonder when she's coming home
ze laat me nooit afvragen wanneer ze thuiskomt
There's something about her like I've never known
Er is iets met haar zoals ik nog nooit heb gekend
It's been nice to see you but now I must say goodbye
Het was leuk je te zien, maar nu moet ik afscheid nemen
she never makes me cry
ze laat me nooit huilen
she never makes me cry
ze laat me nooit huilen
no no
nee nee
Outro - E - C#m
Outro - E - C#m