These Broken Hearts كلمات أغنية ترجمة عربية
فينس جيل - هذه القلوب المكسورة
by Vince Gill
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro - C - Csus - C - Csus - C - Csus - C - Csus
مقدمة - C - Csus - C - Csus - C - Csus - C - Csus
(verse 1)
(الآية 1)
Baby let's just say farewell,
حبيبي دعنا نقول وداعاً
Baby let's just both give in,
حبيبي، دعنا نستسلم كلانا،
No it's not too hard to tell,
لا، ليس من الصعب جدًا معرفة ذلك،
su
su
The walls are closin in,
الجدران مغلقة،
(verse 2)
(الآية 2)
Oh it's time to say goodbye,
أوه، حان الوقت لنقول وداعا،
And put this in the past,
ووضع هذا في الماضي ،
Even though I know we tried,
رغم أنني أعلم أننا حاولنا،
To save the best for last,
لحفظ الأفضل للأخير،
(chorus)
(جوقة)
I guess nothing stays the same,
أعتقد أن لا شيء يبقى على حاله،
Still the memories remain,
ومازالت الذكريات باقية
We need all the sweet forgiveness, we can find,
نحن بحاجة إلى كل التسامح الحلو الذي يمكن أن نجده،
There's a sadness in the wind,
هناك حزن في الريح
Oh I wish you were my friend,
أوه، أتمنى أن تكون صديقي،
Only time will mend these broken hearts again,
وحده الزمن كفيل بإصلاح هذه القلوب المكسورة مرة أخرى،
(verse 3)
(الآية 3)
I don't know what's left to say,
لا أعلم ماذا بقي ليقوله
I don't know where we went wrrong,
لا أعلم أين أخطأنا
When I watch you walk away,
عندما أشاهدك تبتعد،
I miss you when you're gone,
أفتقدك عندما تذهب،
(verse 4)
(الآية 4)
Honey shed a tear for me,
ياعسل ذرفت دمعة من اجلي
And I'll shed a tear for you,
و سأذرف دمعة من أجلك
Oh let's set this heartache free,
أوه دعونا نحرر وجع القلب هذا،
And in time will make it through,
ومع الوقت سوف يجتازها،
(chorus)
(جوقة)
I guess nothing stays the same,
أعتقد أن لا شيء يبقى على حاله،
Still the memories remain,
ومازالت الذكريات باقية
We need all the sweet forgiveness, we can find,
نحن بحاجة إلى كل التسامح الحلو الذي يمكن أن نجده،
There's a sadness in the wind,
هناك حزن في الريح
Oh I wish you were my friend,
أوه، أتمنى أن تكون صديقي،
Only time will mend these broken hearts again,
وحده الزمن كفيل بإصلاح هذه القلوب المكسورة مرة أخرى،
There's a sadness in the wind,
هناك حزن في الريح
Oh I wish you were my friend,
أوه، أتمنى أن تكون صديقي،
Only time will mend these broken hearts again,
وحده الزمن كفيل بإصلاح هذه القلوب المكسورة مرة أخرى،
Only time will mend,
لن يصلحه إلا الزمن
Only time will mend these broken hearts again,
وحده الزمن كفيل بإصلاح هذه القلوب المكسورة مرة أخرى،
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
