American Music Versuri Traducere în Română
Violent Femmes - Muzică americană
Violent Femmes - American Music versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Do you like American Music? I like American Music
Îți place muzica americană? Îmi place muzica americană
Don't you like American Music, baaaabyyyy
Nu-ți place muzica americană, baaaabyyyy
I want you to hold me, I want your arms around me
Vreau să mă ții în brațe, vreau să mă înconjoare cu brațele tale
I want you to hold me, baby
Vreau să mă ții, iubito
Did you do too many drugs? I did too many drugs
Ai luat prea multe droguri? Am luat prea multe droguri
Did you do too many drugs too, baby?
Ai luat și tu prea multe droguri, iubito?
You were born too late, I was born too soon
Te-ai născut prea târziu, eu m-am născut prea devreme
Every time I look at that ugly moon
De fiecare dată când mă uit la acea lună urâtă
It reminds me of you, it reminds me of you
Îmi amintește de tine, îmi amintește de tine
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
I need a date to the prom, would you like to come along
Am nevoie de o întâlnire la bal, vrei să vii
Nobody will go to the prom with me, baby
Nimeni nu va merge la bal cu mine, iubito
They didn't like American Music, they never heard American Music
Nu le-a plăcut muzica americană, nu au auzit niciodată muzica americană
They didn't know the music was in my soul, baby
Ei nu știau că muzica era în sufletul meu, iubito
You were born too soon, I was born too late
Te-ai născut prea devreme, eu m-am născut prea târziu
But every time I look at that ugly lake, It reminds me of meeee
Dar de fiecare dată când mă uit la acel lac urât, îmi amintește de meeee
(d'you like American Music) It reminds me of meeee
(îți place muzica americană) Îmi amintește de meeee
(d'you like American Music) It reminds me of meeee
(îți place muzica americană) Îmi amintește de meeee
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
SOLO (At end, bend G to A, then hit and release back to G):
SOLO (La sfârșit, îndoiți G spre A, apoi apăsați și eliberați înapoi la G):
D'you like American music? (We like American music)
Îți place muzica americană? (Ne place muzica americană)
I like American music (Baaaabyyyyy)
Îmi place muzica americană (Baaaabyyyyy)
D'you like American music (We like all kinds of music)
Îți place muzica americană (Ne place toate tipurile de muzică)
But I like American music best (Baaaabyyyy)
Dar îmi place cel mai mult muzica americană (Baaaabyyyy)
You were born too late, I was born too late
Tu te-ai născut prea târziu, eu m-am născut prea târziu
But every time I look at that ugly lake, it reminds me of me
Dar de fiecare dată când mă uit la acel lac urât, îmi amintește de mine
It reminds me of meeee (do you like American Music)
Îmi amintește de meeee (îți place muzica americană)
It reminds me of meeee (I can hear the music)
Îmi amintește de meeee (pot auzi muzica)
It reminds me of meeee (sweet, sweet music)
Îmi amintește de meeee (muzică dulce, dulce)
(F-C repeats, getting more frenetic, and finish)
(F-C se repetă, devenind mai frenetic și termină)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
