Cold Canyon Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Drums
Davul
Verse 1:
Ayet 1:
Travel 'round the country
Ülke çapında seyahat
Look out for what I can get
Ne alabileceğime dikkat et
Another blessed highway
Başka bir kutlu yol
Hey mister you're gonna regret
Hey bayım pişman olacaksınız
'Cause you just reminded me of something
Çünkü bana bir şeyi hatırlattın
I long to forget
unutmayı özlüyorum
But no matter how much he drink or smoke
Ama ne kadar içerse veya sigara içerse de
My memory's still clear
Hafızam hâlâ net
It hurts me dear
Canımı acıtıyor canım
It's sharp today like it was yesterday
Dün olduğu gibi bugün de keskin
No I don't have much hope
hayır pek umudum yok
Verse 2:
Ayet 2:
Just the other night I came
Daha geçen gece geldim
Face to face with my past
Geçmişimle yüz yüze
Came down like a lightning bolt
Şimşek gibi düştüm
Struck me with a flash
Bir flaşla beni vurdu
I was praying all along
Baştan beri dua ediyordum
That it would not last
Bunun sürmeyeceğini
Oh stop it stop it stop it stop it
Ah, dur, dur, dur, dur
Y'know the last time you rang
En son ne zaman aradığını biliyorsun
I nearly died I almost cried
Neredeyse ölüyordum neredeyse ağlıyordum
I put my pride in my pockets
gururumu cebime koydum
And said you gotta stay cool cool cool
Ve sakin kalman gerektiğini söyledi
Y'know some things just gotta hang
Bazı şeylerin askıda kalması gerektiğini biliyorsun
Chorus:
Koro:
Oh Lord Lord
Ah Tanrım Tanrım
Take me back
Beni geri götür
I'm going back
geri dönüyorum
The long track
Uzun parça
So do yourself a favor
O halde kendinize bir iyilik yapın
And leave me if you please
Ve eğer istersen beni bırak
I'm in a cold cold canyon
Soğuk, soğuk bir kanyonun içindeyim
With a cold cold canyon breeze
Soğuk, soğuk bir kanyon esintisiyle
Verse 3:
Ayet 3:
Woke up in a strange room
Yabancı bir odada uyandım
And then I saw a door
Sonra bir kapı gördüm
I went right over and opened it
Hemen yanına gittim ve açtım
Though I'd never been there before
Gerçi daha önce oraya hiç gitmemiştim
Started presiding over the meeting
Toplantıya başkanlık etmeye başladı
The chairman said I had the floor
Başkan sözün bende olduğunu söyledi
And when we adjourned everyone was satisfied
Ve ara verdiğimizde herkes memnundu
We all got our money
Hepimiz paramızı aldık
Then went out where it was sunny
Sonra güneşli bir yere çıktım
But it was kind of funny
Ama biraz komikti
To find out that I was such a dummy
Bu kadar aptal olduğumu öğrenmek için
But there's no place you can really hide
Ama gerçekten saklanabileceğin bir yer yok
repeat Chorus:
Koroyu tekrarla:
Verse 4:
Ayet 4:
yay yay yay yay (repeatedly over normal verse pattern)
yay yay yay yay (defalarca normal ayet kalıbının üzerinde)