I Held Her in My Arms Letra Traducción al Español

I HELD HER IN MY ARMS - Violent Femmes
LA TENGO EN MIS BRAZOS - Violent Femmes
Email: rafa88offspring@hotmail.com
Correo electrónico: rafa88offspring@hotmail.com
Here's a great tune by the Violent Femmes :)
Aquí hay una gran melodía de Violent Femmes :)
I'm gnawing on the knowledge
Estoy royendo el conocimiento
That I have been burnt
que me han quemado
And I'm learning things that I
Y estoy aprendiendo cosas que
Should've already learnt
ya debería haber aprendido
Everyone I ever knew
Todos los que conocí
Was so kind and coy
Fue tan amable y tímido.
I was with a girl
estaba con una chica
But it felt like I was with a boy
Pero me sentí como si estuviera con un chico.
I can't even remember
ni siquiera puedo recordar
If we were lovers
si fuéramos amantes
Or if I just wanted to
O si simplemente quisiera
But I held her in my arms
Pero la sostuve en mis brazos
I held her in my arms
la sostuve en mis brazos
I held her in my arms
la sostuve en mis brazos
But it wasn't you
Pero no fuiste tú
Repeat Intro
Repetir introducción
I will not kill
no mataré
The one thing that I love
Lo único que amo
In this world of wreckage
En este mundo de ruinas
I look above
miro arriba
Help me Lord
Ayúdame Señor
Help me understand
Ayúdame a entender
What it means to be a boy
¿Qué significa ser un niño?
What it means to be a man
Lo que significa ser un hombre
A-D (the same pattern as the verses)
A-D (el mismo patrón que los versos)
Repeat Verse 1
Repita el versículo 1
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota
| b Bend
| b doblar
| pb Pre-bend
| pb Pre-curvado
| br Bend release
| br Liberación de curvatura
| pbr Pre-bend release
| pbr Liberación previa a la curvatura
| brb Bend release bend
| brb Curva de liberación de curvatura