I Held Her in My Arms Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I HELD HER IN MY ARMS - Violent Femmes
Onu Kollarımda Tuttum - Şiddetli Kadınlar
Email: rafa88offspring@hotmail.com
E-posta: rafa88offspring@hotmail.com
Here's a great tune by the Violent Femmes :)
İşte Violent Femmes'in harika bir şarkısı :)
I'm gnawing on the knowledge
Bilgiyi kemiriyorum
That I have been burnt
Yanıldığımı
And I'm learning things that I
Ve öğrendiğim şeyleri öğreniyorum
Should've already learnt
çoktan öğrenmeliydim
Everyone I ever knew
Tanıdığım herkes
Was so kind and coy
Çok nazik ve çekingendi
I was with a girl
bir kızla birlikteydim
But it felt like I was with a boy
Ama sanki bir oğlanla birlikteymişim gibi hissettim
I can't even remember
hatırlamıyorum bile
If we were lovers
Eğer sevgili olsaydık
Or if I just wanted to
Ya da sadece isteseydim
But I held her in my arms
Ama onu kollarımda tuttum
I held her in my arms
Onu kollarımda tuttum
I held her in my arms
Onu kollarımda tuttum
But it wasn't you
Ama o sen değildin
Repeat Intro
Giriş Tekrarı
I will not kill
öldürmeyeceğim
The one thing that I love
Sevdiğim tek şey
In this world of wreckage
Bu enkaz dünyasında
I look above
yukarıya bakıyorum
Help me Lord
Yardım et bana Tanrım
Help me understand
anlamama yardım et
What it means to be a boy
Erkek çocuk olmak ne anlama geliyor
What it means to be a man
Erkek olmak ne demek
A-D (the same pattern as the verses)
A-D (ayetlerle aynı kalıp)
Repeat Verse 1
Ayet 1'i tekrarlayın
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al
| b Bend
| b Bükme
| pb Pre-bend
| pb Ön bükme
| br Bend release
| br Bend sürümü
| pbr Pre-bend release
| pbr Bükme öncesi serbest bırakma
| brb Bend release bend
| brb Bükülme serbest bırakma virajı