Life Is an Adventure Letras Tradução em Português

Violent Femmes - A vida é uma aventura

by Violent Femmes

Violent Femmes - Life Is an Adventure letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.

Tradução em português - ver letra original

Life Is an Adventure - Violent Femmes
Traduções: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Violent Femmes Life Is an Adventure

Intro:
Introdução:
Keyboard arranged for guitar**
Teclado arranjado para guitarra**
Verse 1:
Versículo 1:
Life is an adventure
A vida é uma aventura
made for an adventurer
feito para um aventureiro
Made just for the boy who can
Feito apenas para o garoto que pode
grow up strong and become a man
cresça forte e se torne um homem
Nothing will bother you
Nada vai te incomodar
you will do what you want to
você fará o que quiser
Laughs and loves and hopes and dreams
Risos e amores e esperanças e sonhos
action will supply the means
a ação fornecerá os meios
Living for something
Vivendo por algo
Forgiving nothing
Não perdoando nada
and you're forgiving nothing
e você não está perdoando nada
cause you're living for something
porque você está vivendo por alguma coisa
Verse 2:
Versículo 2:
Fast is fast the sacred cow
Rápido é rápido, a vaca sagrada
Life is in the here and now
A vida está aqui e agora
Got to dream and got to hope
Tenho que sonhar e tenho esperança
Broaden your horizon scope
Amplie seu escopo de horizonte
I told you once and I told you twice
Eu te disse uma vez e te disse duas vezes
Japanese eat lots of rice
Japoneses comem muito arroz
You can be my assistant
Você pode ser meu assistente
It could be to you detriment
Pode ser em detrimento de você
Ah we're believing something
Ah, estamos acreditando em algo
Conceiving a great wealth
Concebendo uma grande riqueza
Conceiving nothing
Não concebendo nada
Believing in myself
Acreditando em mim mesmo
Believing in myself
Acreditando em mim mesmo
(Repeat first verse)
(Repita o primeiro verso)
Repeat twice:
Repita duas vezes:
Life is an adventure
A vida é uma aventura
made for an adventurer
feito para um aventureiro
Made just for the boy who can
Feito apenas para o garoto que pode
grow up strong and become a man
cresça forte e se torne um homem
La La La
La La La
** Keyboard melody arranged for guitar
** Melodia do teclado arranjada para guitarra

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.