Linhas Cruzadas Paroles Traduction Française

(Repeat this two sequences during the whole song)
(Répétez ces deux séquences pendant toute la chanson)
Reajo a esse incomodo olhar
Je réagis à ce regard inconfortable
Nem quero acreditar
Je ne veux même pas croire
Que vem na minha direo
Venir vers moi
H dias que estou a reparar
Je remarque depuis des jours
Nem queres disfarar
Je ne veux même pas me déguiser
Roubas a minha ateno
Tu voles mon attention
Aprecio o teu dom de tornar
J'apprécie votre cadeau de retour
Num clique o meu falar
En un clic mon discours
Numa total confuso
Dans une confusion totale
Confesso que s de imaginar
J'avoue que je ne peux qu'imaginer
Que te vou encontrar
Que je te trouverai
Me sobe boca o corao
Mon cœur vient à ma bouche
(Refro)
(Refrain)
E falas de ti
Et tu parles de toi
E Falas do tempo
Et tu parles du temps
Prolongas o momento
Tu prolonges le moment
De um simples cumprimentar
Juste une simple salutation
Falas do dia
Lignes du jour
Falas da noite
Discussions de la nuit
Nem sei que responda
Je ne sais pas quoi répondre
Perdido no teu olhar
Perdu dans ton regard
certo que sempre ouvi dizer
Je suis sûr que j'ai toujours entendu
Que do querer ao fazer
Qu'est-ce qui passe du vouloir au faire
Vai um enorme estico
Il y a un énorme tronçon
Mas haver quem possa negar
Mais il y a ceux qui peuvent nier
Que querer poder
Qui veut du pouvoir
E o nunca uma inveno
Et jamais une invention n'est
Bem sei que este nosso cruzar
Je sais bien que notre traversée
Pode at nem passar
Ça ne passera peut-être même pas
De um capricho sem valor
D'un caprice sans valeur
Mas porque raio hei-de evitar
Mais pourquoi diable devrais-je éviter
Se esse teu ar
Si ton air
Me trouxe ao sangue calor
M'a amené au sang chaud
(Refro)
(Refrain)
E falas de ti
Et tu parles de toi
E Falas do tempo
Et tu parles du temps
Prolongas o momento
Tu prolonges le moment
De um simples cumprimentar
Juste une simple salutation
Falas do dia
Lignes du jour
Falas da noite
Discussions de la nuit
Nem sei que responda
Je ne sais pas quoi répondre
Perdido no teu olhar
Perdu dans ton regard