Perpetual كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: repeat G Bm
المقدمة: كرر G Bm
Additional Guitar (Intro): with some minor variations
غيتار إضافي (مقدمة): مع بعض الاختلافات الطفيفة
Verse 1 (fast and softly strummed chords):
الآية 1 (الأوتار سريعة ومداعبة بهدوء):
Find it in you, raise your eyes
ابحث عنه فيك، ارفع عينيك
Look beyond the place you stand
انظر إلى ما هو أبعد من المكان الذي تقف فيه
Towards the furthest reaches
نحو أبعد الحدود
And to the smallest of things
وإلى أصغر الأشياء
Verse 2:
الآية 2:
The sound you are hearing
الصوت الذي تسمعه
Is the symphony of what we are
هي سيمفونية ما نحن عليه
Revelation will not come
الوحي لن يأتي
With heart and mind closed and divided
مع القلب والعقل مغلقة ومنقسمة
Chorus:
جوقة:
No need of sun to light the way
لا حاجة للشمس لتضيء الطريق
Across the ages, we have reigned as we endured
على مر العصور، حكمنا كما تحملنا
Through the storm fronts we will ever surely pass
من خلال جبهات العاصفة سوف نمر بالتأكيد
To stand as never ending light
لتقف كالنور الذي لا ينتهي
Additional Guitar (2x/Chorus): sounds good without brackets as well
غيتار إضافي (2x/جوقة): يبدو جيدًا بدون الأقواس أيضًا
if you are better, play it like this:
إذا كنت أفضل، العب بهذه الطريقة:
Verse 3:
الآية 3:
Throw away the mantle
رمي بعيدا عباءة
Awake from your uncertain hesitation
استيقظ من ترددك غير المؤكد
No way to describe or equate the feeling
لا توجد طريقة لوصف أو مساواة الشعور
No end to what is at your command
لا نهاية لما هو في أمرك
Verse 4:
الآية 4:
A million thoughts run through you
مليون فكرة تمر عبرك
Concentric circles, ever greater
دوائر متحدة المركز، أكبر من أي وقت مضى
But you have always known
ولكنك كنت تعرف دائما
That this is not all there is
أن هذا ليس كل ما هو موجود
To your questions there'll be answers
لأسئلتك سوف تكون هناك إجابات
(Chorus)
(جوقة)
Outro (same as chorus):
الخاتمة (نفس الجوقة):
Let there be, let there always be
فليكن، فليكن دائما
Never ending light
لا ينتهي الضوء
Let there be, let there always be
فليكن، فليكن دائما
Never ending light
لا ينتهي الضوء