Perpetual Versuri Traducere în Română
Națiunea VNV - Perpetuă
by VNV Nation
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: repeat G Bm
Introducere: repetă G Bm
Additional Guitar (Intro): with some minor variations
Chitară suplimentară (Intro): cu câteva variații minore
Verse 1 (fast and softly strummed chords):
Versetul 1 (acorduri rapide și ușor bătute):
Find it in you, raise your eyes
Găsește-l în tine, ridică ochii
Look beyond the place you stand
Privește dincolo de locul în care stai
Towards the furthest reaches
Spre cele mai îndepărtate zone
And to the smallest of things
Și la cele mai mici lucruri
Verse 2:
Versetul 2:
The sound you are hearing
Sunetul pe care îl auzi
Is the symphony of what we are
Este simfonia a ceea ce suntem
Revelation will not come
Revelația nu va veni
With heart and mind closed and divided
Cu inima și mintea închise și împărțite
Chorus:
Refren:
No need of sun to light the way
Nu este nevoie de soare pentru a lumina drumul
Across the ages, we have reigned as we endured
De-a lungul veacurilor, am domnit așa cum am îndurat
Through the storm fronts we will ever surely pass
Prin fronturile de furtună vom trece cu siguranță vreodată
To stand as never ending light
Să stea ca o lumină fără sfârșit
Additional Guitar (2x/Chorus): sounds good without brackets as well
Chitara suplimentară (2x/Refren): sună bine și fără paranteze
if you are better, play it like this:
dacă ești mai bun, joacă-l așa:
Verse 3:
Versetul 3:
Throw away the mantle
Aruncă mantaua
Awake from your uncertain hesitation
Trezește-te din ezitarea ta nesigură
No way to describe or equate the feeling
Nu există nicio modalitate de a descrie sau echivala sentimentul
No end to what is at your command
Nu se termină ceea ce este la comanda ta
Verse 4:
Versetul 4:
A million thoughts run through you
Un milion de gânduri trec prin tine
Concentric circles, ever greater
Cercuri concentrice, tot mai mari
But you have always known
Dar ai știut mereu
That this is not all there is
Că asta nu este tot ce există
To your questions there'll be answers
La întrebările tale vor fi răspunsuri
(Chorus)
(Refren)
Outro (same as chorus):
Outro (la fel ca refren):
Let there be, let there always be
Să fie, să fie mereu
Never ending light
Lumină fără sfârșit
Let there be, let there always be
Să fie, să fie mereu
Never ending light
Lumină fără sfârșit
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
