Perpetual Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: repeat G Bm
Intro: herhaal G Bm
Additional Guitar (Intro): with some minor variations
Extra gitaar (intro): met enkele kleine variaties
Verse 1 (fast and softly strummed chords):
Vers 1 (snelle en zacht getokkelde akkoorden):
Find it in you, raise your eyes
Vind het in jezelf, sla je ogen op
Look beyond the place you stand
Kijk verder dan de plek waar je staat
Towards the furthest reaches
Naar de verste uithoeken
And to the smallest of things
En tot in de kleinste dingen
Verse 2:
Vers 2:
The sound you are hearing
Het geluid dat je hoort
Is the symphony of what we are
Is de symfonie van wat we zijn
Revelation will not come
Openbaring zal niet komen
With heart and mind closed and divided
Met hart en geest gesloten en verdeeld
Chorus:
refrein:
No need of sun to light the way
Er is geen zon nodig om de weg te verlichten
Across the ages, we have reigned as we endured
Door de eeuwen heen hebben we geregeerd zoals we volhardden
Through the storm fronts we will ever surely pass
Door de stormfronten zullen we zeker heengaan
To stand as never ending light
Om te staan als nooit eindigend licht
Additional Guitar (2x/Chorus): sounds good without brackets as well
Extra gitaar (2x/Chorus): klinkt ook goed zonder beugels
if you are better, play it like this:
als je beter bent, speel het dan als volgt:
Verse 3:
Vers 3:
Throw away the mantle
Gooi de mantel weg
Awake from your uncertain hesitation
Ontwaak uit je onzekere aarzeling
No way to describe or equate the feeling
Er is geen manier om het gevoel te beschrijven of gelijk te stellen
No end to what is at your command
Er komt geen einde aan wat tot uw beschikking staat
Verse 4:
Vers 4:
A million thoughts run through you
Er gaan een miljoen gedachten door je heen
Concentric circles, ever greater
Concentrische cirkels, steeds groter
But you have always known
Maar je hebt het altijd geweten
That this is not all there is
Dat dit niet alles is
To your questions there'll be answers
Er zullen antwoorden zijn op uw vragen
(Chorus)
(koor)
Outro (same as chorus):
Outro (hetzelfde als refrein):
Let there be, let there always be
Laat het er zijn, laat het er altijd zijn
Never ending light
Nooit eindigend licht
Let there be, let there always be
Laat het er zijn, laat het er altijd zijn
Never ending light
Nooit eindigend licht