Eledim Eledim Songtekst Nederlandse Vertaling
Volkan Konak - Ik heb geëlimineerd, ik ben geëlimineerd
by Volkan Konak
Volkan Konak - Eledim Eledim songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Eledim eledim höllük eledim,
Ik elimineerde, ik elimineerde, ik elimineerde zoveel,
Aynalı beşikte yavrum bebek beledim.
Ik hield mijn baby vast in de spiegelwieg.
Büyüttüm besledim asker eyledim,
Ik voedde hem op, gaf hem te eten, maakte hem tot soldaat,
Gitti de gelmedi yavrum buna ne çare,
Hij ging weg maar kwam niet, mijn liefste, wat is de oplossing hiervoor?
Gitti de gelmedi yavrum buna ne çare,
Hij ging weg maar kwam niet, mijn liefste, wat is de oplossing hiervoor?
Bir güzel simâdır aklımı alan,
Het is een mooi gezicht dat mijn gedachten trekt,
Aşkın ateşini yavrum sineme saran
Het vuur van liefde dat mijn borst omringt, mijn kind
Bizi kınamasın ehl-i dil olan.
Zij die wijs zijn, moeten ons niet veroordelen.
Gitti de gelmedi yavrum buna ne çare,
Hij ging weg maar kwam niet, mijn liefste, wat is de oplossing hiervoor?
Gitti de gelmedi yavrum buna ne çare
Hij ging weg maar kwam niet, schat, wat is de oplossing hiervoor?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.