Introduction Liedtext Deutsche Übersetzung

by Voxtrot
von Voxtrot
from Voxtrot LP
von Voxtrot LP
Capo II, All Notes Relative to Capo
Capo II, Alle Anmerkungen beziehen sich auf Capo
This song consists of only two chords E (F#) and A (B).
Dieses Lied besteht nur aus zwei Akkorden E (F#) und A (B).
In the verses, E an A refer to the intro riff.
In den Versen beziehen sich E und A auf das Intro-Riff.
In the bridge (Step into the sleep...) and onward, he strums the chords fully:
In der Brücke (Schritt in den Schlaf...) und weiter spielt er die Akkorde vollständig an:
Intro:
Einführung:
E A repeat
E Eine Wiederholung
Open your eyes and stretch your hands
Öffne deine Augen und strecke deine Hände
This house is clean but it is not my home
Dieses Haus ist sauber, aber es ist nicht mein Zuhause
Did I make this bed
Habe ich dieses Bett gemacht?
The two hands touch on two
Die beiden Hände berühren zwei
Sometimes I think of some place colder
Manchmal denke ich an einen kälteren Ort
The sound of traffic and the way it's worn
Der Lärm des Verkehrs und die Art und Weise, wie er abgenutzt ist
When you feel yourself grow up inside of here
Wenn du spürst, wie du hier erwachsen wirst
And you love me just like a stranger
Und du liebst mich wie einen Fremden
A (stop)
A (Stopp)
But you love me just like I am
Aber du liebst mich genauso wie ich bin
E A (repeated)
E A (wiederholt)
Remember we ran through lovely streets
Denken Sie daran, wir sind durch schöne Straßen gelaufen
We made our rules and then we broke them first
Wir haben unsere Regeln aufgestellt und sie dann zuerst gebrochen
It felt like we were running all the time
Es fühlte sich an, als ob wir die ganze Zeit rennen würden
When I wouldn't give one ugly moment
Wenn ich keinen einzigen hässlichen Moment verschenken würde
I'd wrap it up, I'd keep it in my sock
Ich würde es einpacken und in meiner Socke behalten
I can keep it, yeah, I know what's yours is mine
Ich kann es behalten, ja, ich weiß, was dir gehört, gehört mir
And you love me just like a stranger
Und du liebst mich wie einen Fremden
A (stop)
A (Stopp)
But you love me when
Aber du liebst mich, wenn
I stand to the sleep that lets me love some other day
Ich stehe zu dem Schlaf, der mich einen anderen Tag lieben lässt
We get bored of weakness all the time
Schwäche langweilt uns ständig
Now I won't know how much I lost until I've gone away
Jetzt werde ich nicht wissen, wie viel ich verloren habe, bis ich weg bin
Your sun sets when my sun starts to shine
Deine Sonne geht unter, wenn meine Sonne zu scheinen beginnt