Introduction Songtekst Nederlandse Vertaling

by Voxtrot
van Voxtrot
from Voxtrot LP
van Voxtrot LP
Capo II, All Notes Relative to Capo
Capo II, alle noten met betrekking tot Capo
This song consists of only two chords E (F#) and A (B).
Dit nummer bestaat uit slechts twee akkoorden E (F#) en A (B).
In the verses, E an A refer to the intro riff.
In de coupletten verwijzen E en A naar de introriff.
In the bridge (Step into the sleep...) and onward, he strums the chords fully:
In de brug (Step into the sleep...) en verder tokkelt hij de akkoorden voluit:
Intro:
Inleiding:
E A repeat
E Een herhaling
Open your eyes and stretch your hands
Open je ogen en strek je handen
This house is clean but it is not my home
Dit huis is schoon, maar het is niet mijn thuis
Did I make this bed
Heb ik dit bed opgemaakt?
The two hands touch on two
De twee handen raken er twee
Sometimes I think of some place colder
Soms denk ik aan een koudere plek
The sound of traffic and the way it's worn
Het geluid van het verkeer en de manier waarop het wordt gedragen
When you feel yourself grow up inside of here
Als je voelt dat je hierbinnen opgroeit
And you love me just like a stranger
En je houdt van me, net als een vreemde
A (stop)
Een (halte)
But you love me just like I am
Maar je houdt van me zoals ik ben
E A (repeated)
EA (herhaald)
Remember we ran through lovely streets
Bedenk dat we door mooie straten renden
We made our rules and then we broke them first
We hebben onze regels gemaakt en daarna hebben we ze eerst overtreden
It felt like we were running all the time
Het voelde alsof we de hele tijd aan het rennen waren
When I wouldn't give one ugly moment
Terwijl ik geen enkel lelijk moment zou willen geven
I'd wrap it up, I'd keep it in my sock
Ik zou het inpakken, ik zou het in mijn sok houden
I can keep it, yeah, I know what's yours is mine
Ik kan het houden, ja, ik weet dat wat van jou is, van mij is
And you love me just like a stranger
En je houdt van me, net als een vreemde
A (stop)
Een (halte)
But you love me when
Maar je houdt van mij wanneer
I stand to the sleep that lets me love some other day
Ik verdraag de slaap die mij op een andere dag laat liefhebben
We get bored of weakness all the time
We vervelen ons voortdurend door zwakte
Now I won't know how much I lost until I've gone away
Nu weet ik pas hoeveel ik heb verloren als ik weg ben
Your sun sets when my sun starts to shine
Jouw zon gaat onder als mijn zon begint te schijnen