Keep Hangin On كلمات أغنية ترجمة عربية

Well I love that girl with all my heart
حسناً، أنا أحب تلك الفتاة من كل قلبي
Yeah I loved her more than anything
نعم أحببتها أكثر من أي شيء آخر
But she told me yesterday to get the hell away
لكنها أخبرتني بالأمس أن أبتعد عن الجحيم
I hope that was something she didnt mean
آمل أن يكون هذا شيئًا لم تقصده
Well last week I tried to kiss her
حسنًا الأسبوع الماضي حاولت تقبيلها
Yeah, it seemed like the right thing to do
نعم، بدا وكأنه الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله
But she slapped me across the face and we went our separate ways
لكنها صفعتني على وجهي وافترقنا
I turned around and screamed I still love you
التفتت وصرخت أنني مازلت أحبك
Cause theres a long list of reasons
لأن هناك قائمة طويلة من الأسباب
Why I keep hangin on
لماذا أستمر في التعلق
I hope you all can see just what shes doing to me
أتمنى أن تتمكنوا جميعًا من رؤية ما تفعله بي
I'm tired of her always treating me wrong
لقد سئمت من معاملتها لي دائمًا بطريقة خاطئة
I tried to call her on the phone
حاولت الاتصال بها على الهاتف
Just hoping we could talk a little more
آمل فقط أن نتمكن من التحدث أكثر قليلاً
She didnt like that at all she hung up and blocked my calls
لم يعجبها ذلك على الإطلاق، فأغلقت الخط وحظرت مكالماتي
And now I cant reach her anymore
والآن لا أستطيع الوصول إليها بعد الآن
She went out with some other guy
لقد خرجت مع رجل آخر
I tried not to let it bother me
حاولت ألا أدع الأمر يزعجني
Took the wind right outta my sails, I got drunk and got in jail
لقد أخرجت الريح من أشرعتي، ثم سُكرت ودخلت السجن
And now I'm as lonely as I can be
والآن أنا وحيد قدر استطاعتي
Chorus 2:
الكورس 2:
Cause theres a long list of reasons
لأن هناك قائمة طويلة من الأسباب
Why I keep hangin on
لماذا أستمر في التعلق
I think Ill sit right here and drink another beer
أعتقد أنني سأجلس هنا وأشرب بيرة أخرى
Until the early morning dawn
حتى فجر الصباح الباكر
I got out of jail and saw her on the street
خرجت من السجن ورأيتها في الشارع
I tried so hard to wave her down
حاولت جاهدة أن ألوح لها بالأسفل
She just hopped into her truck, hit the gas and off the clutch
لقد قفزت للتو إلى شاحنتها، وضغطت على الغاز وخرجت من القابض
She flipped me off as she was leaving town
لقد قلبتني بينما كانت تغادر المدينة
Well she packed up and she moved far away
حسنًا ، لقد حزمت أمتعتها وانتقلت بعيدًا
My friends say it was all because of me
يقول أصدقائي أن كل ذلك كان بسببي
I dont think thats true, Ill see her again real soon
لا أعتقد أن هذا صحيح، سأراها مرة أخرى قريبًا
Cause I found out that she moved out to Abilene
لأنني اكتشفت أنها انتقلت إلى أبيلين
Yeah I think Ill sit right here
نعم أعتقد أنني سأجلس هنا
And keep on drinkin them beers
واستمر في شرب البيرة معهم
Until the early morning dawn
حتى فجر الصباح الباكر