Keep Hangin On Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Well I love that girl with all my heart
Cóż, kocham tę dziewczynę całym sercem
Yeah I loved her more than anything
Tak, kochałem ją ponad wszystko
But she told me yesterday to get the hell away
Ale wczoraj kazała mi się wynosić
I hope that was something she didnt mean
Mam nadzieję, że nie o to jej chodziło
Well last week I tried to kiss her
Cóż, w zeszłym tygodniu próbowałem ją pocałować
Yeah, it seemed like the right thing to do
Tak, wydawało się to właściwym rozwiązaniem
But she slapped me across the face and we went our separate ways
Ale ona uderzyła mnie w twarz i nasze drogi się rozeszły
I turned around and screamed I still love you
Odwróciłem się i krzyknąłem: „Nadal cię kocham”.
Cause theres a long list of reasons
Ponieważ lista powodów jest długa
Why I keep hangin on
Dlaczego wciąż się trzymam
I hope you all can see just what shes doing to me
Mam nadzieję, że wszyscy widzicie, co ona ze mną robi
I'm tired of her always treating me wrong
Mam dość tego, że zawsze źle mnie traktuje
I tried to call her on the phone
Próbowałem dodzwonić się do niej przez telefon
Just hoping we could talk a little more
Mam tylko nadzieję, że będziemy mogli porozmawiać trochę więcej
She didnt like that at all she hung up and blocked my calls
Wcale jej się to nie podobało, rozłączyła się i zablokowała moje połączenia
And now I cant reach her anymore
A teraz nie mogę już do niej dotrzeć
She went out with some other guy
Wyszła z jakimś innym facetem
I tried not to let it bother me
Starałam się, żeby to mnie nie martwiło
Took the wind right outta my sails, I got drunk and got in jail
Spuściłem wiatr z żagli, upiłem się i trafiłem do więzienia
And now I'm as lonely as I can be
A teraz jestem tak samotny, jak tylko mogę
Chorus 2:
Chór 2:
Cause theres a long list of reasons
Ponieważ lista powodów jest długa
Why I keep hangin on
Dlaczego wciąż się trzymam
I think Ill sit right here and drink another beer
Chyba posiedzę tutaj i wypiję kolejne piwo
Until the early morning dawn
Aż do porannego świtu
I got out of jail and saw her on the street
Wyszedłem z więzienia i zobaczyłem ją na ulicy
I tried so hard to wave her down
Bardzo się starałem, żeby ją pomachać
She just hopped into her truck, hit the gas and off the clutch
Po prostu wskoczyła do ciężarówki, dodała gazu i puściła sprzęgło
She flipped me off as she was leaving town
Odrzuciła mnie, gdy wyjeżdżała z miasta
Well she packed up and she moved far away
Cóż, spakowała się i przeprowadziła się daleko
My friends say it was all because of me
Moi przyjaciele mówią, że to wszystko przeze mnie
I dont think thats true, Ill see her again real soon
Nie sądzę, żeby to była prawda. Wkrótce ją znowu zobaczę
Cause I found out that she moved out to Abilene
Bo dowiedziałem się, że przeprowadziła się do Abilene
Yeah I think Ill sit right here
Tak, myślę, że posiedzę tutaj
And keep on drinkin them beers
I pij dalej te piwa
Until the early morning dawn
Aż do porannego świtu