Family Reunion كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
VERSE 1:
الآية 1:
It won't make the papers, Like some reunions do
لن يُنشر في الصحف، كما تفعل بعض اللقاءات
There won't be many people, Just me and him and you
لن يكون هناك الكثير من الناس، فقط أنا وهو وأنت
I made a childhood promise, You laughed and dried your tears
لقد قطعت وعد الطفولة، ضحكت وجففت دموعك
I swore that I'd bring Daddy home, And tomorrow he'll be here
أقسمت أنني سأعيد أبي إلى المنزل، وغدًا سيكون هنا
VERSE 2:
الآية 2:
I tracked him down in Denver, Where he'd lived all alone
لقد تعقبته في دنفر حيث كان يعيش وحيداً
He was just another drifter, With a number on his stone
لقد كان مجرد تائه آخر، برقم على حجره
In his things I found a picture, Where his hands had worn it thin
وجدت في أغراضه صورة، حيث كانت يداه رقيقة
A smiling bride was by his side, Now you'll be this way again
وكانت بجانبه عروس مبتسمة، والآن ستعودين بهذه الطريقة مرة أخرى
CHORUS:
الجوقة:
We'll have that family reunion
سيكون لدينا هذا لم شمل العائلة
The one you dreamed of until the day you died
الشخص الذي حلمت به حتى يوم وفاتك
But this time Mama he's gonna stay
لكن هذه المرة يا أمي سيبقى
Forever by your side
إلى الأبد بجانبك
INSTR:
إنستر:
VERSE 3:
الآية 3:
I never really knew him, I was no more than a kid
لم أعرفه حقًا قط، لم أكن أكثر من طفل
He must have been worth something, If someone loved him like you did
لا بد أنه كان يستحق شيئًا ما، إذا أحبه شخص ما مثلك
It was hard without a man there, You did his part too
كان الأمر صعبًا بدون وجود رجل، لقد قمت بدوره أيضًا
I watched your dreams fade, Through the years
لقد شاهدت أحلامك تتلاشى، على مر السنين
But Mama this one Is coming true
لكن ماما هذا أصبح حقيقة
CHORUS:
الجوقة:
We'll have that family reunion
سيكون لدينا هذا لم شمل العائلة
The one you dreamed of until the day you died
الشخص الذي حلمت به حتى يوم وفاتك
But this time Mama he's gonna stay
لكن هذه المرة يا أمي سيبقى
Forever by your side
إلى الأبد بجانبك
This time Mama he's gonna stay
هذه المرة يا أمي سيبقى
Forever by your side
إلى الأبد بجانبك